EmiratesAdidas
Visita a la catedral de la Almudena, Comunidad y Ayuntamiento de Madrid

欧州王者がマドリディスタに優勝報告

ギャラリーを見る動画を見る

ニュース | 27/05/2018

チーム、監督・コーチ、クラブ幹部がアルムデナ大聖堂、マドリード自治州政府と市役所を訪問
キエフでのチャンピオンズリーグ3連覇達成から1日、レアル・マドリードが関係機関への訪問でデシマテルセーラの勝利報告をスタートさせた。チーム、監督・コーチ、フロレンティーノ・ペレス会長とクラブ幹部はアルムデナ大聖堂、マドリード自治州政府、市役所へトロフィーとともに訪ねた。一連のルートの途中には何千というマドリディスタが沿道に詰めかけ、マドリディスモのお祭りが展開された。

最初に立ち寄ったのは大聖堂で、チームは聖母アルムデナ像を前にタイトル獲得を報告した。フロレンティーノ・ペレス会長は以下のように話した。「このレアル・マドリードは偉大なるファミリーで、その価値観は成功を希求する原動力になっている。ここにいる選手たちはチームワークの精神と目標達成の努力により誰もが不可能と思っていたこと、チャンピオンズリーグ3連覇を達成した。今はほかにはない瞬間だが、さらにこのチームはその強さがチームの一体感になるとの意識を持っている」。

これを受けマドリードの補助司教のヘスス・ビダル猊下(げいか)が返礼。「ここはマドリ—ドに住むすべての人たちの家。君たちが勝ち取った勝利は並々ならぬ努力なしに成し遂げることはできない。多くの若者が君たちの動向を注視しており、模範的な行動が重要になる。君たちは若者にとって重要な存在で、より社会貢献のある世界の構築のため手助けして欲しい」との言葉を贈った。

ソル広場でマドリデスタの熱狂
続く訪問地はマドリード自治州政府本部のレアル・カサ・デ・コレオスで、アンケル・ガリード州首相が出迎えた。ここでは記念品の交換が行われた。フロレンティーノ・ペレス会長と主将のセルヒオ・ラモスは優勝トロフィーのレプリカと2枚のサイン付きユニホームを贈呈、州首相は記念の楯を手渡した。今後もファンの記憶に残るであろうシーンの1つは、選手たちがバルコニーに姿を見せプエルタ・デル・ソル広場に詰めかけたファンに対しタイトル獲得を報告した場面となっている。

フロレンティーノ・ペレス会長: 「我々は栄光の一時代を過ごしている」

フロレンティーノ・ペレス会長はチームの成し遂げた偉業を強調。「我々は引き続き歴史を作っている。去る月曜日にはすべてのマドリード市民の家であるここでバスケットのデシマ達成を祝い、今日はサッカーのデシモテルセーラで改めて集まった。このクラブは史上最高。このエンブレム、このユニホームは決して諦めない。我々は栄光の時代を過ごしていて、クラブはあらゆる大陸で何百万といる人たちの中心的なところにいる。なぜならこのレアル・マドリードはみんなのもので、このデシモテルセーラが我々がどういう存在なのかを代弁している」。

ラモス: 「このチームは誇りと野望を持っていることを証明した」
「ここで君たちがいつも見せてくれる歓迎に感謝したい。この先僕らの元に素晴らしいチームがいることが評価されるだろう。掛け値なしに支えてくれる皆にありがとうと言いたい。このチームは誇りと野望を持っていることを証明し、勝利に飽きることがない。それが成功のカギになっている」。アンヘル・ガリード州首相が行事を締めくくる挨拶を担当。「世界最高のクラブ、レアル・マドリードを讃えることができるのは喜び。君たちが勝ち取ったものは英雄的なもので、不可能を可能にした。君たちはこの偉大な勝利を手にするため全身全霊を尽くし、すべてのマドリード人を代表してありがとうと言いたい。アラ・マドリード!」。

最後の訪問地となったのはマドリード市役所。ここでも記念品の交換があった。フロレンティーノ・ペレス会長と主将のセルヒオ・ラモスは優勝トロフィーのレプリカと2枚のサイン付きユニホームをマヌエラ・カルメナ市長へ手渡し、記念メダルを受け取った。女性市長は「素晴らしく、上質で計算することができないほど重要な偉業を果たした。みなさんは3回連続でチャンピオンズリーグを制覇した。昨日キエフでたくさんのマドリディスタが集まっていたのを目の当たりにしたが、このクラブがこれ以上ない唯一のクラブだということを特別な形で感じることができた」とスピーチした。

全員で掴んだ勝利
最後にフロレンティーノ・ペレス会長が挨拶。「このクラブは永遠で、ここにいる選手たち、この監督は伝説。彼らは現代サッカーで最も偉大な一時代の主役を務めている。市長、我々は初めて同じ年にサッカーとバスケットでそれぞれ欧州チャンピオンになりました。2つの伝説は、もちろんこの素晴らしい都市マドリードのものでもあります」。

検索