リュディガー、レアル・マドリードの新加入選手として入団発表

アントニオ・リュディガー がレアル・マドリードの新加入選手として入団発表に臨んだ。行事はシウダー・レアル・マドリードで行われ、選手のベストプレー集のビデオ上映から始まった。続いてフロレンティーノ・ペレス会長が挨拶した。「今日ここに我々を助け、より競争力の高い存在になるべく偉大な選手がレアル・マドリードへやって来ました。今日並外れたサッカー選手、さらにもう1シーズン全員が偉大な目標へ向かうため毎試合魂を投げ出す人物が我々の元へ加わりました」。

「そしてさらにもう1年我々は創設当初からレアル・マドリードの精神としてある謙虚さと献身性、大きな願いや野望とともに獲得可能なすべてのタイトルへ向けて戦い続けます。今日ここに加わったのは史上最高クラブでプレーするのを受け入れるため、あらゆる長所を兼ね備えた偉大な選手です。我々はアントニオ・リュディガー選手を歓迎します。我々もクラブの歴史を大きなものにし続けるためあなたを戦力として計算したいと願っていました。だからこそあらゆるものを勝ち取って来たあなたのような選手を迎えられ、我々は幸せに感じています」。

レアル・マドリードの賭け
「ここから先あなたは一つの家族、特別なクラブ、チャンピオンズリーグに14回優勝したクラブの一員になります。我々すべて、我々のソシオ、サポーターはこの日を迎えるにあたりとても期待が高まっています。スペクタクルな実績を完璧なものにするためのユニホームを着るというあなたの夢を叶え得るため、あらゆることをして来た君のような選手が戦力に加わるからです。その経歴は偉大なクラブを選ぶことができるもの。しかし君は我々の本拠地サンティアゴ・ベルナベウで新たな感覚や感情を得るためこのエンブレムを選びました。今後ここは他の人たちにとっては不可能に思い兼ねないものを勝ち取るために必要な力をあなたに与えるでしょう」。

挑戦
「あなたは自身のキャリアで最大の挑戦と、我々を定義付ける無限の責任を伴う経験を選択しました。そしてあなたの人生の中で伴って来た偉大さとキャラクターと共にこの新しい時代を引き受けていくだろうと我々は確信しています。マドリディスモは最も厳しく難しい瞬間もこのユニホームとなら説明がとても難しい事柄を成し遂げると感じられるよう、常にあなたのそばにいることでしょう。それは本当に起こることで、サッカーを愛する人々を魅了し、感動させるものです。あなたはマドリディスモが人生を理解する一つの形であることを理解することになるでしょう」。
 
リュディガー：「このクラブのため、獲得可能なすべてのタイトルを勝ち取るため全力を尽くす」
「今日は家族と私にとって特別な一日。両親に感謝したい。なぜなら彼らがいなければ僕はここにいなかっただろうから。彼らは常に僕らを手助けしてくれ、それは僕の人生を通してとても重要なものであり続けてきた。同じくこの偉大なクラブでプレーする機会を与えてくれた会長に感謝したい。皆さんにお約束できるのはこのクラブのため、獲得可能なすべてのタイトルを勝ち取るため僕が全力を尽くして行くということ。アラ・マドリード、それだけ！」。
 
入団発表に先立ちアントニオ・リュディガーはフロレンティーノ・ペレス会長同席のなかシウダー・レアル・マドリードの役員室で我々のクラブとの4年契約にサインした。サインのあと、ドイツ代表選手は腕時計、サンティアゴ・ベルナベウ・スタジアムのレプリカ、背番号22と自身の名前が入ったユニホームを記念品として受け取った。