モウリーニョ: 「困難な中で勝利することを知っている友人たちの力だ」

「サッカーの歴史はエスピーのような人々で満ちていますし、彼は多くの時間プレーしていなくても決定的な存在だと思います」と監督は説明しました。

モウリーニョ: 「困難な中で勝利することを知っている友人たちの力だ」
ニュース

ジョゼ・モウリーニョ は、ベルナベウで行われたセルタ・デ・ビーゴ戦でのレアル・マドリードの勝利後、記者会見に登場しました。「90分間予想していたことでした。私はこれが難しい試合になると思っていました。これほど難しいとは思っていませんでしたが、このような形で勝つとは予想していませんでした。しかし、難しい試合になるだろうと考えていました。一方には、良いチーム、非常に良いチームがいて、国際的な選手がいないように見えました。もしかしたらモリバがギニアに行ったかもしれませんが、よくわかりません。しかし、この試合のために一緒に準備を重ねてきたチームです」。

「そしてもう一方には、火曜日に到着した選手、水曜日に到着した選手、木曜日に到着した選手、木曜日に寝ていない選手、12時間飛行機に乗ってバルデベバスに到着し、金曜日にトレーニングを行った選手がいます。このような状況はいつも複雑です。通常、代表戦後の理想は日曜日に試合をすることですが、チャンピオンズリーグが火曜日にあるため、当然ながら日曜日に試合をすることはできません。私は肉体的に苦しんでいる人々を見ました。全力でプレーできていない人々を見ました。そして、その後、自分を乗り越え、精神力、グループ、そして勝利への意志の中に力を見出した人々を見ました。レアル・マドリードTVで冗談めかして言ったように、ハーフタイムに飲むアイソトニック飲料がエネルギーを与えるわけではありません。それはグループ、友人たちの力、勝利したいという思い、そして困難な状況で勝利する方法を知っているグループの力です」。

「2点目を決めた後、完全にバランスを崩したチームでピッチに立ち、中盤の選手ではないギュレルとベリンガムの2人を中盤に置き、体力的にも消耗していました。それでも、その10分間とアディショナルタイムの5分間をうまく戦い抜きました。もちろん、もっと良いプレーがしたいし、もっと良い試合をしたいという気持ちはありますが、それと同時に、彼らのグループとしての姿勢を誇りに思っています。そして、重要な3ポイントを獲得できたことを嬉しく思います。」

エスピの数字
「特定の特徴を持った選手たちがいます。カルロスがスタメンで出場しないとは言っていませんし、90分間プレーできないとも言っていません。彼はできます。しかし、チームのプレースタイルは、より連携を重視し、攻撃陣の深い動きに依存しています。一方で、カルロスはエリア内の選手です。相手が守りに徹し、ボールを奪ってすぐにプレッシャーをかけて再びプレーするような状況では、このタイプのプレーは彼にとって難しいのです。」

選手としてのクオリティ
「彼はエリア内で素晴らしいクオリティを持っている選手です。ヘディングがうまく、背を向けてのプレーも得意で、ファーストポストやセカンドポストをうまく攻める選手です。彼はエリア内の選手として非常に多くの能力を持っています。サッカーの歴史には彼のような選手がたくさんいます。そして、彼は多くのプレー時間を得られなくても決定的な存在となり得ると思います。彼自身ももっとプレーしたい、もっと出場したいという話に巻き込まれることなく、キリアンをベンチにして彼が出るべきだというような話もしていません。カルロスはマドリードにいることを喜んでおり、選手として進化しています。彼は監督やチームメイト、そしてレアル・マドリードのファンからの尊敬を得ていることを理解しています。彼は幸せであり、私も彼にスタートから90分間、またはそれ以上のプレー時間を与える機会を持ちたいと願っています。」

ベルナベウのサポート
「これは批判ではありません。あなたが理解してくれたと思います。私は決してそんなことはしません。ファンはクラブそのものです。ファンは主権者です。しかし、それは難しいです。応援を受けてプレーする方が、スタジアムと対立する形でプレーするよりも簡単です。アウェーでアンタゴニスト(対立的)な雰囲気でプレーするのは完璧です。それは刺激になります。しかし、ホームでプレーするのはもっと複雑です。そして、その状況でプレーする方法を知る必要があります。当然ながら、それは助けにはなりません。しかし、それでもプレーしなければなりません。それもレアル・マドリードの選手の特徴の一つです。そのプレッシャーに耐え、それを克服し、リスクを恐れずにプレーし続けることです。そして、彼らはその強さを持っています。」

クルトワへの賛辞
「彼が今のようになる前から、あなたは彼を見てきました。外から彼を見て、彼が世界最高のゴールキーパーとして新たに契約を更新したところを目撃したわけです。私は思うに、レフ・ヤシンだけがバロンドールを獲得したことがあります。ゴールキーパーがバロンドールを獲得したことがほとんどないのがサッカーの歴史です。人々はより攻撃的な選手を評価する傾向にあります。しかし、私は彼が世界最高のゴールキーパーであることに疑いはありません。ここ数年、彼は間違いなく最高の存在です。しかし、私はルニンも非常に好きです。そして、彼もエスピと同じく、もっとプレーすべき選手の一人です。しかし、そこに彼がいます。70年代のポルトガルの非常に有名な監督がゴールキーパーにこう言いました。『お前はヨーロッパ最高のゴールキーパーだ』。彼が『なぜプレーしないのか?』と聞くと、『もう一人は世界最高だからだ』と答えました。ルニンもそのような状況です。」

逆転劇
「いつか逆転できない日が来るでしょう。それは確かに気がかりです。そして、今日のような別のリスクもあります。2-1になった後、セルタは同点を狙いに来ました。もう交代カードも残っていませんでした。そして、ピッチには4人の純粋なアタッカーと、中盤ではない2人の選手がいました。その2人も攻撃的な選手です。今日は6人目の交代を作って、ベリンガムかギュレルを下げてチュアメニを入れたかったのですが、それはできませんでした。すべてこれがリスクを伴います。今日の試合が1-1で終わり、もし私たちが2-1で負けていたら、全く別の話をしていたでしょう。だからこそ、理想は最初の1分から良いプレーをすることです。それを何度もやってきましたが、今日はそうではありませんでした。」

感想
「今日、最初のボールをコナテが持ち、それをボールボーイにパスしました。その瞬間に、私はすぐに感じました。みんなが100%集中していないと。それは難しいことです。今日プレーしたビッグクラブを見ても、代表選手が多いチームはどこも勝てていません。アーセナルは勝てませんでした。シティも勝てませんでした。チェルシーも勝てませんでした。バイエルンも勝てませんでした。ポルトはカップ戦で3部のチームにPKで勝ちました。難しい状況です。」

仕事のルーティン
「そして、今日は他にもいろいろなことが起きました。重要な怪我がありました。代表戦から戻ってきてルーティンが変わったことによる影響もあります。疲労の蓄積。その結果、ドゥエの十字靭帯断裂やハリー・ケインの負傷が起きました。このような時期は大変です。今、これほど多くの試合があるのは好ましくないですが、管理が難しい状況で、試合の数日前に選手が戻ってきて、それでも試合をこなさなければなりません。今日のポイントは金のように貴重です。」

ヴィニシウス・ジュニオール
「昨日、彼が途中出場するか、スタメンで出場するかと言いましたね。月曜日に質問されないように、そしてこの数日間、あまり話題にならないように、悪い子になってこの話を終わらせます。火曜日はスタメンで出場します。」

バルデベバスでのエスピの仲間
「もういない、もういない。今は彼は…どこに住んでいるかはわからないが、それが問題ではありません。」

これらの若い選手たちのサッカーの父親だと感じますか?
「カルロスについてですが、私はレバンテのポルトガル人監督の方が彼のキャリアにおいて私よりも重要だったと思います。彼を成長させ、改善させ、彼を必要とした時にレベルの高いプレーができるようにしてくれました。エリア内での存在感があり、私たちのチームに欠けていたものを補ってくれました。そのおかげで、テーブルに5つの名前が挙がった時、そこにはカルロスの名前がありました。最大の功績はレバンテのポルトガル人監督にあると思います。私の役割は、彼を少し成長させ、状況に溶け込ませ、試合のスタートからプレーできないという役割においても、彼をやる気にさせることだけです。」

ムバッペとエスピが前線で一緒にプレーすることは可能ですか?
「純粋なアタッカーを2人起用するということは、ウィングの選手が中で非常に良い守備をしなければならないということを意味します。私たちのウィングの特徴を考えると、4-4-2の純粋な形でプレーするには向いていません。後半でククレジャがどこでプレーしたかを見てほしいと思います。彼は中に入って守備をしました。中盤の選手が足りなかったので、ククレジャが後から入ったアスパスに対応して中へと入っていました。」

「2点目を決めた後、完全にバランスを崩したチームでピッチに立ち、中盤の選手ではないギュレルとベリンガムの2人を中盤に置き、体力的にも消耗していました。それでも、その10分間とアディショナルタイムの5分間をうまく戦い抜きました。もちろん、もっと良いプレーがしたいし、もっと良い試合をしたいという気持ちはありますが、それと同時に、彼らのグループとしての姿勢を誇りに思っています。そして、重要な3ポイントを獲得できたことを嬉しく思います。」

エスピの数字
「特定の特徴を持った選手たちがいます。カルロスがスタメンで出場しないとは言っていませんし、90分間プレーできないとも言っていません。彼はできます。しかし、チームのプレースタイルは、より連携を重視し、攻撃陣の深い動きに依存しています。一方で、カルロスはエリア内の選手です。相手が守りに徹し、ボールを奪ってすぐにプレッシャーをかけて再びプレーするような状況では、このタイプのプレーは彼にとって難しいのです。」

選手としてのクオリティ
「彼はエリア内で素晴らしいクオリティを持っている選手です。ヘディングがうまく、背を向けてのプレーも得意で、ファーストポストやセカンドポストをうまく攻める選手です。彼はエリア内の選手として非常に多くの能力を持っています。サッカーの歴史には彼のような選手がたくさんいます。そして、彼は多くのプレー時間を得られなくても決定的な存在となり得ると思います。彼自身ももっとプレーしたい、もっと出場したいという話に巻き込まれることなく、キリアンをベンチにして彼が出るべきだというような話もしていません。カルロスはマドリードにいることを喜んでおり、選手として進化しています。彼は監督やチームメイト、そしてレアル・マドリードのファンからの尊敬を得ていることを理解しています。彼は幸せであり、私も彼にスタートから90分間、またはそれ以上のプレー時間を与える機会を持ちたいと願っています。」

ベルナベウのサポート
「これは批判ではありません。あなたが理解してくれたと思います。私は決してそんなことはしません。ファンはクラブそのものです。ファンは主権者です。しかし、それは難しいです。応援を受けてプレーする方が、スタジアムと対立する形でプレーするよりも簡単です。アウェーでアンタゴニスト(対立的)な雰囲気でプレーするのは完璧です。それは刺激になります。しかし、ホームでプレーするのはもっと複雑です。そして、その状況でプレーする方法を知る必要があります。当然ながら、それは助けにはなりません。しかし、それでもプレーしなければなりません。それもレアル・マドリードの選手の特徴の一つです。そのプレッシャーに耐え、それを克服し、リスクを恐れずにプレーし続けることです。そして、彼らはその強さを持っています。」

クルトワへの賛辞
「彼が今のようになる前から、あなたは彼を見てきました。外から彼を見て、彼が世界最高のゴールキーパーとして新たに契約を更新したところを目撃したわけです。私は思うに、レフ・ヤシンだけがバロンドールを獲得したことがあります。ゴールキーパーがバロンドールを獲得したことがほとんどないのがサッカーの歴史です。人々はより攻撃的な選手を評価する傾向にあります。しかし、私は彼が世界最高のゴールキーパーであることに疑いはありません。ここ数年、彼は間違いなく最高の存在です。しかし、私はルニンも非常に好きです。そして、彼もエスピと同じく、もっとプレーすべき選手の一人です。しかし、そこに彼がいます。70年代のポルトガルの非常に有名な監督がゴールキーパーにこう言いました。『お前はヨーロッパ最高のゴールキーパーだ』。彼が『なぜプレーしないのか?』と聞くと、『もう一人は世界最高だからだ』と答えました。ルニンもそのような状況です。」

逆転劇
「いつか逆転できない日が来るでしょう。それは確かに気がかりです。そして、今日のような別のリスクもあります。2-1になった後、セルタは同点を狙いに来ました。もう交代カードも残っていませんでした。そして、ピッチには4人の純粋なアタッカーと、中盤ではない2人の選手がいました。その2人も攻撃的な選手です。今日は6人目の交代を作って、ベリンガムかギュレルを下げてチュアメニを入れたかったのですが、それはできませんでした。すべてこれがリスクを伴います。今日の試合が1-1で終わり、もし私たちが2-1で負けていたら、全く別の話をしていたでしょう。だからこそ、理想は最初の1分から良いプレーをすることです。それを何度もやってきましたが、今日はそうではありませんでした。」

感想
「今日、最初のボールをコナテが持ち、それをボールボーイにパスしました。その瞬間に、私はすぐに感じました。みんなが100%集中していないと。それは難しいことです。今日プレーしたビッグクラブを見ても、代表選手が多いチームはどこも勝てていません。アーセナルは勝てませんでした。シティも勝てませんでした。チェルシーも勝てませんでした。バイエルンも勝てませんでした。ポルトはカップ戦で3部のチームにPKで勝ちました。難しい状況です。」

仕事のルーティン
「そして、今日は他にもいろいろなことが起きました。重要な怪我がありました。代表戦から戻ってきてルーティンが変わったことによる影響もあります。疲労の蓄積。その結果、ドゥエの十字靭帯断裂やハリー・ケインの負傷が起きました。このような時期は大変です。今、これほど多くの試合があるのは好ましくないですが、管理が難しい状況で、試合の数日前に選手が戻ってきて、それでも試合をこなさなければなりません。今日のポイントは金のように貴重です。」

ヴィニシウス・ジュニオール
「昨日、彼が途中出場するか、スタメンで出場するかと言いましたね。月曜日に質問されないように、そしてこの数日間、あまり話題にならないように、悪い子になってこの話を終わらせます。火曜日はスタメンで出場します。」

バルデベバスでのエスピの仲間
「もういない、もういない。今は彼は…どこに住んでいるかはわからないが、それが問題ではありません。」

これらの若い選手たちのサッカーの父親だと感じますか?
「カルロスについてですが、私はレバンテのポルトガル人監督の方が彼のキャリアにおいて私よりも重要だったと思います。彼を成長させ、改善させ、彼を必要とした時にレベルの高いプレーができるようにしてくれました。エリア内での存在感があり、私たちのチームに欠けていたものを補ってくれました。そのおかげで、テーブルに5つの名前が挙がった時、そこにはカルロスの名前がありました。最大の功績はレバンテのポルトガル人監督にあると思います。私の役割は、彼を少し成長させ、状況に溶け込ませ、試合のスタートからプレーできないという役割においても、彼をやる気にさせることだけです。」

ムバッペとエスピが前線で一緒にプレーすることは可能ですか?
「純粋なアタッカーを2人起用するということは、ウィングの選手が中で非常に良い守備をしなければならないということを意味します。私たちのウィングの特徴を考えると、4-4-2の純粋な形でプレーするには向いていません。後半でククレジャがどこでプレーしたかを見てほしいと思います。彼は中に入って守備をしました。中盤の選手が足りなかったので、ククレジャが後から入ったアスパスに対応して中へと入っていました。」

2-1は試合終了5分前に決まった
「試合の終わり方を考えると、もし15分前にゴールを決めていたら、試合には勝てなかったと思います。残り5分という状況で、フィールドにいた選手たちがやり遂げたのです。その後、経験豊富な選手たちがボールを隠し、相手陣地でファウルを誘ったり、少し時間を稼いだりすることで、フィールド上の安定性というよりもむしろ流れで試合をコントロールすることができました。」

ヘスス・デ・ミゲルへの思い出
「ヘススの家族に大きな抱擁を送りたいと思います。彼らに挨拶をしに行きたい衝動に駆られましたが、控えました。ただ彼らを見るだけで心が痛みます。ここから彼の家族に大きな抱擁を送ります。」

そしてラファエル・ナダルへの賛辞の言葉
「また、レアル・マドリードの監督として、私の役員の一人がアスリートのラファ・ナダルではなく、人間としてのラファエル・ナダルであることは、私にとって非常に大きな名誉です。非常に誇りに思います。」

免責事項: この翻訳は人工知能によって生成されました。不正確な情報が含まれている可能性があります。