アルベロア：「勝利を捧げることでファンにお別れを伝えたい」
「カルバハルはレアル・マドリードの象徴であり、彼にふさわしいオマージュとスタンディングオベーションを贈ることができれば非常に感動的な瞬間になるでしょう」と我々の監督は語りました。
アルバロ・アルベロア は、シウダー・レアル・マドリードの記者会見室で、アスレティック・クラブとの試合（リーガ第38節）を控えた前日にメディアに登場しました。この試合はベルナベウで行われます（土曜日、21:00、Orange TVおよびMovistar LaLiga）。我々の監督はシーズン最後の試合について次のように語りました。「素晴らしい試合を見せて、ファンに勝利と全力を捧げることで、良い形でシーズンを締めくくりたいと思います。ホームでの最終戦は特別であり、独特のものです。明日のような日は、ファンに楽しんでもらうことが最も重要です」。
「これが一時的なお別れであることを願っています。私は20年間にわたり、レアル・マドリードにさまざまな役割で関わってきましたが、常にここを自分の家と考えています。明日の試合が、レアル・マドリードの監督として今シーズン最後の試合であることは明らかですが、これが人生で最後の試合になるかどうかは分かりません。この試合を楽しみ、勝利を目指して全力を尽くしたいと思います」。
カルバハル
「彼はレアル・マドリードの選手があるべき姿を体現した象徴的な存在です。クラブのユース出身であり、シウダー・レアル・マドリードに最初の礎を築いた選手であるという事実が、彼を特別で唯一無二の存在にしています。彼はすべてのマドリディスタにとって誇りです。明日は彼にオマージュを捧げ、ふさわしいスタンディングオベーションを贈ることで、我々全員にとって特別な日となるでしょう」。
「明日は彼が先発し、試合終了後に行われる大きなオマージュの際には、スタジアム全体が立ち上がって彼を称えるでしょう。ダニは明日という日と、ファンから贈られる愛情の記憶を大切にするでしょう。そして、振り返ったとき、彼がレアル・マドリードのために長年成し遂げてきたことに誇りを感じるに違いありません。我々マドリディスタは、ダニ・カルバハルという選手を楽しむことができたことを非常に幸運に思っています」。
カルバハルをサッカーのサイドバックの中でどの位置に置きますか？
「最も高い位置に、これまでの最高のサイドバックたちと並べます。彼の最大の特徴の一つは、攻守両面で非常に重要な存在であり続けたことです。サイドバックにとって常に難しいのは、そのバランスを保つことです。ダニは攻撃でも守備でも非常に支配的であることができました。そして彼には、毎年自己を超越するためのメンタリティがありました。彼は生まれながらの競争者であり、最高の選手たちに挑み、高い評価を得てきました。今日のサイドバックが直面する困難の中で、彼は常に最高の形でそれを解決し、常に高いレベルを提供してきました。」
「彼は個人的な事情でクラブの許可を得ています。明日出場できるかどうかはまだ分かりません。」 ラポルタの発言について
「ラポルタの発言にはほとんど重要性を感じていません。これまで話してきたことについて、私たちは常に非常に明確でした。おそらくネグレイラ事件について言及しているのだと思います。私たちは、このようなスペインサッカーを長年汚してきた重大な事件に対する解決を待ち続けています。この事件が調査される中で、事件に関連する多くの審判がその後も審判を続けています。私たちは、レアル・マドリードの選手が血まみれになり、ペナルティを取られず、それでいて国王杯決勝を裁く報酬を受けるという状況を目撃し続けています。これらのことは私たちにとって異常であり、引き続きこれを告発していく責任があります。」 モウリーニョのスタッフとして加わる可能性は？
「可能性について話すつもりはありません。モウのケースでは、彼には自分と同じくらい素晴らしいスタッフがいて、非常に良いサポートを受けています。彼がレアル・マドリードに来る場合、彼は自分のスタッフと共に来るべきで、それが当然のことです。私が彼と一緒にいる可能性はまったくありません。この4か月間、私は自分のことを考えることなく、レアル・マドリードと次の試合について考えてきました。月曜日からは、自分にとって最善のことを考える時が来ます。1年前にはカンテラで指導している自分を見ていましたが、1年後には現在の立場にいます。この4か月間で大きく成長し、新たな挑戦に備える準備ができています。月曜日からそれを考えることになります。」 監督としての時間に何かを変えたかったことはありますか？
「おそらく選手との関係について聞いているのだと思います。この4か月間を通じて、彼らと過ごしたことに非常に感謝しています。25人の選手全員と同じ関係を築くことはできないと自覚しています。この数か月間、選手間で意見の相違があったことは確かです。それは普通のことです。私は最初でも最後でもありません。どの監督も選手との意見の相違を経験することがありますが、私はそれを常に最善の方法で解決してきましたし、選手たちも私に対してそうしてくれました。彼らは常に私に大きな敬意を示してくれましたし、私も彼らにそれを示そうと努めました。」 「チャンスは訪れるべき時に訪れました。人生には、自分で選べないタイミングや状況があります。私にとって重要なのは、それにどう向き合うかということです。私は常にレアル・マドリードのことを考え、それを最善の方法で行おうと努めてきました。この4か月間、多くの瞬間で自分よりもレアル・マドリードを優先してきました。それが私がやるべきことだと信じていたからです。後戻りはできないので、後悔する余地はありません。」 RM Playでこの試合のすべてのビデオをお楽しみください どのような状況で物事を変えたでしょうか？
「多くの状況です。それが私に課されたものです。チームが私が来たときにどのような状態だったのか、私が何に直面し、どのような特別な状況でそれを行わなければならなかったのかを知っています。シーズンの最初から始めた場合とは異なる状況でした。私は最善の方法でそれを行おうと努めました。それが私自身の方法ではなくても、最善の方法であると信じていました。結果がすべてのマドリディスタが望んでいたように勝利ではなかったことは確かですが、同時に多くの良いことも成し遂げました。クラブ、ロッカールーム、チームにおいて多くの面で良いことをしたことに満足しています。」 次の監督へのアドバイス
「私は多くのアドバイスをする立場にはありません。次に来る監督が非常に経験豊富な人物であることは間違いありません。世界中のどの監督も、選手との意見の相違を経験しなかったことはないと思います。それは普通のことであり、特にこのようなロッカールームではなおさらです。すべての選手がプレーしたいという大きな野心を持っています。試合ごとに、満足した選手よりも不満を持った選手の方が多いのです。この1年間、多くのことが重なり、管理が難しい状況がありました。多くのフラストレーションがあり、意見の相違が生じるのは自然なことです。」 「私は常にポジティブなことを優先して考えます。多くの選手が非常に献身的で、多くの努力をし、私を支えてくれました。私は彼らとの良い関係を多く築けたことに満足しています。意見の相違があった選手とも問題なく解決しました。ほとんどの選手と素晴らしい関係を築けました。私は彼ら全員の親切さ、敬意、そして態度を心に留めます。」 選挙
「私が関与できないこともあります。選挙が行われること、そしてレアル・マドリードの会長になりたいと考える人々がいることは素晴らしいと思います。彼らは基準がどこにあるのかを知っていますし、それを超えられると思うのであれば、彼らのアイデアを聞いてみたいと思います。」 決定を下すのを妨げるような何かがあったのか？
「そのような方向性や解釈ではありません。時にはレアル・マドリードのことを考えなければならない瞬間があります。この4か月間、私は自分の職務と役割の責任から行動してきました。それは自由がないとか、クラブが私に何か制約を課したというわけではありません。私がそうしたのは、それが私がすべきだと信じたことだからであり、強制されたからではありません。」 これは別れの言葉ですか？
「はい。」
カルバハルをサッカーのサイドバックの中でどの位置に置きますか？
「最も高い位置に、これまでの最高のサイドバックたちと並べます。彼の最大の特徴の一つは、攻守両面で非常に重要な存在であり続けたことです。サイドバックにとって常に難しいのは、そのバランスを保つことです。ダニは攻撃でも守備でも非常に支配的であることができました。そして彼には、毎年自己を超越するためのメンタリティがありました。彼は生まれながらの競争者であり、最高の選手たちに挑み、高い評価を得てきました。今日のサイドバックが直面する困難の中で、彼は常に最高の形でそれを解決し、常に高いレベルを提供してきました。」
「彼は個人的な事情でクラブの許可を得ています。明日出場できるかどうかはまだ分かりません。」 ラポルタの発言について
「ラポルタの発言にはほとんど重要性を感じていません。これまで話してきたことについて、私たちは常に非常に明確でした。おそらくネグレイラ事件について言及しているのだと思います。私たちは、このようなスペインサッカーを長年汚してきた重大な事件に対する解決を待ち続けています。この事件が調査される中で、事件に関連する多くの審判がその後も審判を続けています。私たちは、レアル・マドリードの選手が血まみれになり、ペナルティを取られず、それでいて国王杯決勝を裁く報酬を受けるという状況を目撃し続けています。これらのことは私たちにとって異常であり、引き続きこれを告発していく責任があります。」 モウリーニョのスタッフとして加わる可能性は？
「可能性について話すつもりはありません。モウのケースでは、彼には自分と同じくらい素晴らしいスタッフがいて、非常に良いサポートを受けています。彼がレアル・マドリードに来る場合、彼は自分のスタッフと共に来るべきで、それが当然のことです。私が彼と一緒にいる可能性はまったくありません。この4か月間、私は自分のことを考えることなく、レアル・マドリードと次の試合について考えてきました。月曜日からは、自分にとって最善のことを考える時が来ます。1年前にはカンテラで指導している自分を見ていましたが、1年後には現在の立場にいます。この4か月間で大きく成長し、新たな挑戦に備える準備ができています。月曜日からそれを考えることになります。」 監督としての時間に何かを変えたかったことはありますか？
「おそらく選手との関係について聞いているのだと思います。この4か月間を通じて、彼らと過ごしたことに非常に感謝しています。25人の選手全員と同じ関係を築くことはできないと自覚しています。この数か月間、選手間で意見の相違があったことは確かです。それは普通のことです。私は最初でも最後でもありません。どの監督も選手との意見の相違を経験することがありますが、私はそれを常に最善の方法で解決してきましたし、選手たちも私に対してそうしてくれました。彼らは常に私に大きな敬意を示してくれましたし、私も彼らにそれを示そうと努めました。」 「チャンスは訪れるべき時に訪れました。人生には、自分で選べないタイミングや状況があります。私にとって重要なのは、それにどう向き合うかということです。私は常にレアル・マドリードのことを考え、それを最善の方法で行おうと努めてきました。この4か月間、多くの瞬間で自分よりもレアル・マドリードを優先してきました。それが私がやるべきことだと信じていたからです。後戻りはできないので、後悔する余地はありません。」 RM Playでこの試合のすべてのビデオをお楽しみください どのような状況で物事を変えたでしょうか？
「多くの状況です。それが私に課されたものです。チームが私が来たときにどのような状態だったのか、私が何に直面し、どのような特別な状況でそれを行わなければならなかったのかを知っています。シーズンの最初から始めた場合とは異なる状況でした。私は最善の方法でそれを行おうと努めました。それが私自身の方法ではなくても、最善の方法であると信じていました。結果がすべてのマドリディスタが望んでいたように勝利ではなかったことは確かですが、同時に多くの良いことも成し遂げました。クラブ、ロッカールーム、チームにおいて多くの面で良いことをしたことに満足しています。」 次の監督へのアドバイス
「私は多くのアドバイスをする立場にはありません。次に来る監督が非常に経験豊富な人物であることは間違いありません。世界中のどの監督も、選手との意見の相違を経験しなかったことはないと思います。それは普通のことであり、特にこのようなロッカールームではなおさらです。すべての選手がプレーしたいという大きな野心を持っています。試合ごとに、満足した選手よりも不満を持った選手の方が多いのです。この1年間、多くのことが重なり、管理が難しい状況がありました。多くのフラストレーションがあり、意見の相違が生じるのは自然なことです。」 「私は常にポジティブなことを優先して考えます。多くの選手が非常に献身的で、多くの努力をし、私を支えてくれました。私は彼らとの良い関係を多く築けたことに満足しています。意見の相違があった選手とも問題なく解決しました。ほとんどの選手と素晴らしい関係を築けました。私は彼ら全員の親切さ、敬意、そして態度を心に留めます。」 選挙
「私が関与できないこともあります。選挙が行われること、そしてレアル・マドリードの会長になりたいと考える人々がいることは素晴らしいと思います。彼らは基準がどこにあるのかを知っていますし、それを超えられると思うのであれば、彼らのアイデアを聞いてみたいと思います。」 決定を下すのを妨げるような何かがあったのか？
「そのような方向性や解釈ではありません。時にはレアル・マドリードのことを考えなければならない瞬間があります。この4か月間、私は自分の職務と役割の責任から行動してきました。それは自由がないとか、クラブが私に何か制約を課したというわけではありません。私がそうしたのは、それが私がすべきだと信じたことだからであり、強制されたからではありません。」 これは別れの言葉ですか？
「はい。」 灰色のソファでの会話で特に印象に残ったものはありますか？
「選手一人一人について話す必要があるでしょうね。ほとんどすべての会話が、私を監督としても人間としても成長させてくれました。この灰色のソファは、次の監督が使えるようにここに残しておきます。私は全ての選手と関係を築き、多くの会話をしました。彼らの話を聞き、彼らも私の話を聞いてくれました。時には意見が一致することもあれば、そうでないこともありましたが、それは監督と選手の関係において自然なことです。幸運なことに、私は彼らがいる場所に自分もいた経験があります。初日に彼らに言いました。『どんな状況にいようとも、その気持ちは分かる。なぜなら、私は君たちがいる場所を通ってきたからだ』と。彼らの気持ちを理解しています。ただ、多くの場合、選手たちの視点は監督の視点とは大きく異なります。私にとっては、彼らの立場に立つことは簡単ですが、彼らが私の立場に立つことは難しいでしょう。それは監督と選手の関係において常に起こることです。」 「私は マドリード を去るにあたり、選手たちに深い感謝の気持ちを抱いています。彼らは私をより良い監督にしてくれ、毎日を楽しませてくれ、多くのことを学ばせてくれました。そして、1月12日か13日当時よりも、今日の方が優れた監督になれたと感じています。また、私にこの機会を与えてくれた会長とホセ・アンヘル、そしてトップチームを取り巻くすべての人々にも非常に感謝しています。この レアル・マドリード での時間を通じて、クラブのことをより深く知ることができました。非常に多くの人々と接し、多くの友人を得て、非常に幸せです。いつの日かまた戻って来られることを願っています。」
免責事項： この翻訳は人工知能によって生成されました。不正確な情報が含まれている可能性があります。