アルベロア：「クラシコに向けて、良い結果を目指し勝利を狙う野心を持って挑む」

アルバロ・アルベロアがシウダー・レアル・マドリードの記者会見室で、第35節のリーガのクラシコ（カンプ・ノウ、日曜日21:00、Orange TVとMovistar LaLigaで放送）の前日に登場しました。「素晴らしい相手との素晴らしい試合になることを期待しています。相手はホームでのリーガで良い成績を上げており、試合を勝利で飾り、素晴らしいサッカーを見せています。私たちは世界中で注目を集めるこの試合をプレーするのを楽しみにしており、良い結果を目指し、勝利を狙う野心を持っています。」

最近の出来事について
「2つのことをお伝えしたいと思います。まず、クラブが迅速かつ透明性のある行動を取ったことに非常に誇りを感じています。そして、選手たちはすでに後悔の意を表明し、自分たちの過ちを認め、その行動の結果を受け入れ、ファン、クラブ、そしてチームに謝罪しました。それで私には十分です。私は選手たちを公開の場で責め立てるようなことはしません。彼らはそのような扱いを受けるべきではありません。フェデ・バルベルデも、オーレリアン・チュアメニもです。彼らがこのクラブのために何年も尽力してきたこと、ファンとして私が感じてきたこと、この4か月間、彼らが日々見せてくれたこと、彼らの献身、努力、このユニフォームへの愛情…それを私は忘れません。」

「いつも例を挙げていますが、息子のロベルトとよく話をしており、彼について話すときは愛情と敬意を持って話していることを伝えています。私にとって、レアル・マドリードの選手がどうあるべきかを体現しているのは、フアニートです。そして、私たちマドリディスタは彼を非常に誇りに思っています。彼は唯一、毎試合で歌われる選手です。彼はレアル・マドリードが何であるかを理解していました。ただの優れた才能を持つ選手ではなく、このエンブレムを常に守り、試合ごとに全力を尽くしました。どうして私が間違えることができないでしょうか。そして、私は彼のようになれるわけではありませんが、もし彼を愛する理由があるとすれば、それは彼が私たちの一員であり、誰にでも間違いはあるということを私たちが感じているからです。」

「フェデ・バルベルデとオーレリアン・チュアメニは、レアル・マドリードを非常によく体現している2人の選手です。彼らには次のページをめくり、このクラブのために戦い続ける機会を与えるべきです。彼らはレアル・マドリードでヨーロッパチャンピオンになった選手であり、ここを通過したすべての選手がそれを言えるわけではありません。私は彼らを非常に誇りに思っています。」

「また、このことを利用して私の選手たちのプロフェッショナリズムを疑問視するようなことは許しません。多くの嘘が語られています。私の選手たちがプロフェッショナルでないというのは嘘です。私の選手たちが私に一度でも不敬を働いたことがあるというのは嘘です。それが真実でないように、彼らが私との問題で出場していないとか、レアル・マドリードの選手としての生活にふさわしくないという理由で試合に出ていないというのも完全に嘘です。そして、これを許すことはできません。完全に間違っています。」

「私自身を含め、私たち選手全員が、今シーズンがファンの期待に応えるものでなかったことに対して責任を感じています。しかし、私はここに来て4ヶ月であり、私の選手たちを非常に誇りに思っています。そして、特に、困難な状況の中で私を迎え入れてくれたことに感謝しています。このクラブの要求は非常に高く、時には挫折や怒りが不本意な状況を引き起こすこともあります。しかし、その挫折や怒りを利用して、明日素晴らしい試合をするべきです。それが私たちがすべきことであり、私たちが集中し、全エネルギーを注ぐべきことです。」

この状況に責任を感じていますか？
「もちろんです。レアル・マドリードで起こるすべてのことに私が責任を持っています。そして、責任を追及する相手を探しているなら、ここに私がいます。」

以前、トップチームでこのような状況を目にしたことはありますか？
「私はかつて、ゴルフクラブを持ってチームメイトに一撃を加えた選手を目撃したことがあります。私にとって最も深刻で、最も痛ましいのは、レアル・マドリードのロッカールームで起こったことが、ロッカールーム内に留まるべきであるということです。これが私を最も傷つけます。チームメイト間で起こるべきでない状況が起こったことは、レアル・マドリードを代表するものではありません。このようなことはどこでも常に起こってきましたが、私はこれを正当化するつもりは全くありません。ただ、より深刻な状況を経験したこともあります。」

「昨日起こったこともまた、フェデが裂傷を負うという不運の結果でしたが、実際に起こったこととはあまり関係がありません。この件は終わらせるべきであり、クラブが昨日それを非常によく対処しました。選手たちは結果を受け入れ、謝罪し、今はレアル・マドリードのユニフォームを守る準備ができています。フェデについては数日間待たなければなりません。」

レアル・マドリードの選手たちは力を持ちすぎていますか？
「2分前に言ったことを繰り返します。レアル・マドリードの選手が試合に出ない理由は、純粋にスポーツ面での判断によるものです。他のチームでは22人がプレーできるかもしれませんが、私には11人しか選ぶことができません。そして、選んだ11人は、試合に適している、あるいはその試合に相応しいと私が判断したからです。問題があったから出さなかった、プロフェッショナリズムに不満があったから出さなかったなど、多くの嘘が語られています。これらは真実ではなく、完全に間違っています。」

「私が気にするのは、私たちのファンがどう思うかです。ファンの皆さんは、このロッカールーム、この選手たちについて安心していただけます。私たちに要求するべき唯一のことは、レアル・マドリードが再び勝利することです。2年間この家で勝利がないことは簡単ではありません。このクラブの歴史の中で、このような状況を経験してきました。おそらく若いファンの皆さんは覚えていないでしょうが、ヨーロッパカップを30年間獲得できなかった時期や、9度目のタイトルから10度目までの12年間の空白期間もありました。私がここに来たとき、クラブは5年間ラウンド16を突破できず、さらにもう1年突破できませんでした。しかし、私たちはファンとクラブが一緒にこれに立ち向かわなければなりません。」

「私たちの会長ほど、この状況を好転させる準備ができている人はいません。私は彼が就任前のクラブの状態と彼が成し遂げたことを非常によく覚えています。おそらくクラブ史上最も多くのタイトルを獲得した会長であり、レアル・マドリードをあるべき場所に戻しました。そして、私たちはレアル・マドリードを本来あるべき場所に戻すために戦わなければなりません。」

この状況を止められなかったのはなぜですか？
「私のオフィスはレアル・マドリードのロッカールーム内にはありません。もしそうであれば、すべての出来事に責任を持ち、完全にコントロールできるのですが。この状況から理解されるべきことは、監督がすべてを止めるべきだったということであれば、それを受け入れます。この状況は快適ではなく、選手たちも間違いを認識しています。この出来事はすべての人にとって教訓となるべきです。私たちはページをめくり、学び、レアル・マドリードの道を歩み続け、明日にはバルセロナ-レアル・マドリード戦があることを忘れてはなりません。」

この試合のすべてのビデオをRMプレイで楽しむ

「レアル・マドリードにふさわしい健全なロッカールームですか？
「もちろんです。2シーズン連続で無冠を受け入れるのは簡単ではありません。レアル・マドリードの選手であるためには、大きな野心を持ち、自分に厳しく、常に勝利を目指す必要があります。各選手は非常に多くのものを賭けており、その名声もかかっています。また、このエンブレムを守り、それにふさわしい存在であることが求められます。それはすべての人にとって簡単なことではありませんが、私たちは改善し、変化し、反省し、再スタートを切ってさらに強くなる必要があります。私は健全なロッカールームを見ています。本当にそう思います。そして、再び勝利を収める準備ができています。私がレアル・マドリードにいた7年間よりも若いロッカールームであり、このような経験を通じて成長することでしょう。私は来年、より多くのエネルギー、力、経験を持ち、このエンブレムが何を意味するかをさらに理解した状態で戻ってくると確信しています。この4ヶ月間、私を満足させず、誇りに思えないようなことは何一つありません。」

ムバッペとカレラス
「選手がトレーニング後に笑顔を見せることを文脈から外して取り上げるのは、状況を利用して物事を歪めようとする行為です。同様に、カレラスをエスパニョール戦で負傷した仲間の直後に投入したことも、別の選手が出場する予定だっただけです。私はアルバロ・カレラスについて、彼のプロフェッショナリズム、私やすべての仲間への接し方、そして彼がどれだけよく働いているかについて、全面的に支持します。彼は非常に若く、大きな未来を持ち、出場したときはそれに相応しいからです。出場しなかったときは、別の選手がそれに相応しかったからです。」

この試合のすべてのビデオをRMプレイで楽しむ

「キリアン・ムバッペの場合、すべてのマドリディスタは彼がレアル・マドリードに来るために払った努力を知っています。彼は以前のチームであらゆるものを手にしていましたが、夢のクラブにいるために多くのものを犠牲にしなければなりませんでした。私たちは皆、幼い頃のキリアンがレアル・マドリードのジャージを着ているのを見てきました。私が行うのは、練習場で選手たちが何をしているかを管理することです。レアル・マドリードの選手たちは、世界中のどの選手でもそうですが、契約年数に関係なく、監督の権威を感じなければなりません。なぜなら、最終的にはレアル・マドリードの監督を尊重することが重要であり、それが選手として最も大切だと思います。」

リークについて
「ロッカールームで起きたことが漏洩するのは、レアル・マドリードへの裏切りであり、このエンブレムに対する完全な不忠実です。それは私にとって非常に悲しいことです。」

モウリーニョが依然として「私たちの一員」だと思いますか？
「はい。」

リークを特定していますか？
「いいえ、私はCIAのメンバーでも何でもありません。そして、レアル・マドリードのロッカールームで選手や誰かを非難しているわけではありません。なぜなら、それを行うことはできないからです。トップチームの周りには多くの人々がいますが、私は誰かを指さして非難するためにここにいるわけではありません。私は模範を示そうとしており、選手たちとの個人的な会話で起きたことは常に彼らと私の間に留めます。それが私の行動の仕方であり、このロッカールームがあるべき姿を感じ、選手たちやクラブ全体に模範を示す方法だと思います。」

監督の指導に何か足りないものがあったのでしょうか？
「いいえ。私が唯一心配しているのは、どうすればチームがもっと試合に勝てるようにできたかということです。この4ヶ月間、非常に多くの困難な瞬間がありました。私が到着した直後の状況や、私たちが通過してきた状況を知っています。私たちは非常に困難な試合に勝利しました。例えば、シティとの対決では多くの欠場者がいる中で勝ちました。シティは素晴らしい選手層を持ち、素晴らしい監督がいるチームで、アーセナルにカップ戦で勝利し、チャンピオンズリーグのファイナリストです。チェルシーにはアウェイで3-0、リヴァプールには4-0で勝利しました。そして、私たちは両試合で勝利しました。また、リーグで一度も負けていないベンフィカにも両試合で勝利しました。素晴らしいアトレティコにも勝利し、素晴らしい試合をしてきましたし、選手たちは大いに努力しました。バイエルンとの試合の日には、私たちが制御できないことがサッカーで起きました。私は多くのことを考え、どうすればリーグで逃した試合を勝てたのかを反省しています。私が最も心配しているのは、選手たちを、チームをどうすればもっと良くできたのか、そして与えられた状況や直面した困難の中で、彼らをどう助けるべきだったのかということです。」

スポーツ的な処罰？
「明日、チュアメニは招集メンバーに入る予定です。」

ロッカールームとフィールドでの出来事の関係
「戦術的な概念や技術的な側面について話さなかったことが多く批判されてきましたが、私は常に自分のチームに見てほしい価値観を強調してきました。先週私が言ったことが注目を集めたようですが、それは私が常に言い続けていることです。フィールドで物事を良くすることはできるかもしれませんが、レアル・マドリードを表すもの、つまり努力、仲間意識、連帯感、野心、そして情熱を常に示さなければなりません。それを毎日示すことに言い訳はありません。その上で戦術的や技術的な改善は確かに必要ですが、これらの価値観が欠けてはならないと私は考えています。特にレアル・マドリードのチームでは。」

キャプテンを任命するモデルについてどう思いますか？
「私の4人のキャプテンの働きと努力に非常に満足しています。」

将来
「私は明日の試合に勝つことに専念しています。それが私の考える未来であり、私のすべてのエネルギーを注いでいるところです。」

免責事項：この翻訳は人工知能によって生成されました。不正確な情報が含まれている可能性があります。

関連トピック