全てのスポンサーを見る

アルベロア:「カマヴィンガの退場で勝負は終わった。不合理で不公平なものだ」

「ロッカールームは痛みを感じています。努力、犠牲、そしてフィールドでの全ての行動が審判のあの行動によって無駄になったと感じていることに対する不公平感、怒り、そして痛みがある」と我々の監督は付け加えました。

アルベロア:「カマヴィンガの退場で勝負は終わった。不合理で不公平なものだ」
ニュースエンリケ・アルバレス写真:ペドロ・カスティージョとアントニオ・ビジャルバ(ミュンヘン)

アルバロアルベロアはアリアンツ・アレーナの記者会見室でメディアに対応し、バイエルン戦を分析しました。レアル・マドリードの監督はカマヴィンガの退場についてこう述べました:「このような試合で、あのような理由で選手を退場させることが理解されることはありません。明らかにあの瞬間に勝負は終わり、不合理で不公平なものです。試合の流れをコントロールできない形で勝負が終わってしまい、選手たちが見せた努力を考えると非常に悔しい気持ちです」。

「彼ら、ファン、移動してきた人々、家で応援している人々、そしてクラブに対して非常に誇りを感じています。今年デシモセクスタ(16回目のタイトル)を獲得できないこと、そして何よりその方法に非常に悔しさを感じます」。

試合の戦略
「勝つためにベストなチームを選んだと思います。この場で勝つために来たので、守備的な戦術を取ることはできませんでした。ゴールを狙いたかったのです。バイエルンが持つプレースタイルに対しても、彼らが私たちの攻撃を防御する必要があるようにしたかった。バイエルン・ミュンヘンの非常に攻撃的でマンツーマンのプレッシャーを突破できる選手を起用しました。また同じメンバーを選び、同じ戦術を取るでしょう。全員が大きな努力を見せ、この素晴らしいチームに対して非常に個性を発揮しました。後半では耐える必要があることは分かっていましたが、チャンスを物にできなかったのは不運でした。結局、サッカーではゴール前で最も正確でクリアなプレーを求められるのです」。

ロッカールームの様子
「非常に悔しい気持ちです、とりわけその方法に対して。ここからバイエルン・ミュンヘンの素晴らしいパフォーマンスを祝福します。ただし、私たちは今回のような形ではなく、違う方法で敗北したかった。誰にとっても説明がつかない退場によって、選手たちが感じている不公平感、怒り、そして努力が無駄になったことへの痛みがあります」。

審判はそれが二枚目のカードだと認識していたのか?
「バイエルンの選手たちが審判にそれが二枚目だと伝えたため、カードを出したのだと思います。審判は時々サッカーをプレーしないか、こうした状況をどのように扱うべきか理解していない場合があります。しかし、それを知らないだけでなく、選手が二枚目のカードを受ける状況を正しく判断できないというのはさらに悪いことです。カマヴィンガは後半に出場しており、これは二重のミスだと思います」。

結果からポジティブな点を引き出せるか?
「現時点でポジティブな点を引き出せるかどうかはわかりません。私はいつも言っていますが、敗北の責任は私にあります。このような敗北の結果を常に受け入れます。ファンは選手たちが魂を込め、命を賭け、この試合で示した個性に非常に誇りを持つべきです。この椅子に座って以来、クラブを助けることを常に試みてきました。それが私の知識によるものかどうかはともかく、むしろ私ができる範囲で。これから数試合が残っていますが、いつも通りこのエンブレムを最大限に守るつもりです。今日の選手たちがそうしたように」。

続投する意志はあるか?
「この椅子に座って以来、監督としての自分のレベルを示すためではありませんでした。選手たちを助けることを目的として試合に臨んできました。バイエルンのコンパニー、シティのグアルディオラ、アトレティコのシメオネなど、多くのチームと対戦してきました。欧州のほとんどのチームは監督の特徴を持っていますが、私のチームがどれほどの特徴を持っているか、どのくらいの割合を占めているかはわかりません。おそらく、私が挙げた例や私が指導していたカスティージャが持っていた特徴よりもずっと少ない割合でしょう。いつもクラブを助けることを試み、それが最終日まで続くでしょう」。

クラブが次回チャンスを与える根拠を持っていると思うか?
「まったく心配していません。クラブがどんな決定を下すかを完全に理解します。私はクラブの人間です。今日の敗北が辛いのは私自身のためではなく、レアル・マドリードのためです。今年デシモセクスタを獲得できないことが辛いです。選手たち、クラブ、そしてファンのために辛い気持ちです。私自身の未来についてはほとんど心配していません。この椅子に座って以来、それは私の小さな心配事ではありませんでした。選手たちが毎日勝つのを助けようと全力を尽くしたと感じています」。

続投しない場合、クラブに残りたいか?
「現時点ではそのことについて何も考えていません。それはクラブの決定であり、私はクラブの人間です。私が望む唯一のことはレアル・マドリードが勝つことです。誰がベンチに座っているかに関係なく」。

 

免責事項: この翻訳は人工知能によって生成されました。不正確な情報が含まれている可能性があります。