シャビ・アロンソ、レアル・マドリード新監督就任プレゼンテーション

シャビ・アロンソがレアル・マドリードの新監督として紹介された。このイベントはシウダー・レアル・マドリードで行われ、監督のキャリアを振り返る感動的なビデオ上映でスタート。続いてフロレンティーノ・ペレス会長が次のように話した。「このクラブの強さはすべてのマドリディスモの夢を叶えるために努力し続けることにあります。レアル・マドリードに情熱を注ぐ我々全員にとって、今日はとても特別な日です。興奮と激しい感情に満ちた新時代の始まりです。すでに世界最高の監督の一人であり、レアル・マドリードのすべての価値観を体現する監督がやってきました。なぜなら彼はこのエンブレムとユニフォームが意味するものをよく分かっています。彼が選手として加入し、リスボンで忘れられない10度目のチャンピオンズリーグを制した時、我々の歴史における新たな黄金時代が始まりました。今日、我々の一員であるシャビ・アロンソを歓迎します」

「我々はクラブの偉大な歴史を築き続けるためにあなたを擁せることを誇りに思います。あなたのことを知る我々は、あなたにとってレアル・マドリードがどのような意味を持つかを知っているので、今日はきっと大いに興奮している瞬間だと思います。今、あなたは監督としての第一歩を踏み出したこの家に戻ってきました。2018年にインファンティルAの監督として初めてベンチに入った時から、我々は皆、あなたの運命がどうなるかをよく分かっていました。そのチームはリーグ戦とチャンピオントーナメントで優勝しましたが、最も重要なのはそれがあなたのスタイルと仕事の哲学に沿って進む道の始まりだったということです」

監督としての輝かしいキャリア
「あなたは愛するレアル・ソシエダのBチームで監督を続け、セグンダ昇格を果たしました。そしてドイツサッカー界ですでに歴史に残る偉業を成し遂げています。バイエル・レバークーゼンで3シーズン指揮を執り、皆に愛されるそのチームがかつて達成したことのないブンデスリーガ優勝という偉業を成し遂げました。その偉業に加え、あなたはドイツ・スーパーカップ初優勝と2度目のドイツ・カップ優勝も達成しました」

「この道とあなたの輝かしいプロとしてのキャリアは、すでにあなたをサッカー界の偉大な人物の一人、世界最高の監督の一人にしています。そして今日、あなたはトップチームの監督としてレアル・マドリードに戻り、人生最大の挑戦のひとつに臨みます。あなたを愛し、称賛するサポーターを今後得られるでしょう。常にタイトルに飢え、決して諦めないこのクラブの要求をあなたはよく知っている。我々は再び、一緒に多くの喜びを分かち合えると確信しています」

シャビ・アロンソ：「自分の家に戻れて幸せです」
今後３シーズン契約を結んだレアル・マドリード監督は、会長の後、次のように語った。「今日は一生カレンダーに印をつけることになる、とても特別な日です。私はここ、自分の家にいられて本当に幸せです。数年間離れていましたが、マドリディスモとのつながりは常に存在していました。1時間半前にバルデベバスに足を踏み入れてから、その気持ちが生まれ変わり、燃え上がりました。これは新しい時代の始まりです。会長の信頼と、私がこの新しい時代を率いるのにふさわしいと考えてくれたことに感謝したいと思います。エネルギーと熱意を持って臨みます。マドリディズモが新時代を迎え、このクラブの歴史をさらに偉大なものにするための熱意を感じています」

「アンチェロッティの時代は終わりました。彼は私の監督であり、大きな影響を与えてくれました。彼から学んだことがなければ、私はここにいなかったでしょう。彼の遺産を引き継げて光栄ですし、彼が活躍した場所にいられることに誇りを感じています。期待に応えられることを願っています。我々は新たな時代を迎え、素晴らしいチームがあると感じています。それが私が、各々のベストを引き出し、いいチームを作りたいというエネルギーや意欲を持ってここに来た理由です。我々はレアル・マドリードとこれまでに獲得してきたタイトルにふさわしい、重要なことを達成できます。サポーターに感動を伝え、チームを楽しみ、誇りを感じてほしいと思っています。 アラ・マドリード！」