2回目のUEFAカップから40周年を迎える

40年前、レアル・マドリードはヨーロッパでの伝説をさらに拡大し、2回目のUEFAカップを獲得しました。我々のチームは、ベルリンのオリンピックスタジアムで行われた決勝でケルンを相手にこのトロフィーを掲げました。この日、ドイツチームに2-0で敗れましたが、マドリードは1週間前の第1戦（5-1）で得た大きなアドバンテージによりタイトルを手にしました。

1週間前の4月30日、レアル・マドリードはサンティアゴ・ベルナベウで行われた試合で、ウーゴ・サンチェス、ゴルディージョ、バルダーノ（2得点）、サンティジャーナの活躍によりゴールラッシュを見せ、決勝の流れをつかみました。その道中では、ボルシア・メンヘングラッドバッハとのラウンド16やインテル・ミラノとの準決勝での逆転劇など、記憶に残る試合を繰り広げました。この大会では、ルイス・モロウニー監督の下、AEKアテネ、チェルノモレツ、ヌーシャテルとも対戦しました。

第1戦（マドリード、1986年4月30日）
レアル・マドリード 5: アグスティン、カマーチョ、サルゲロ、ソラナ、ゴルディージョ、ミチェル、マルティン・バスケス（サンティジャーナ 82分）、ブトラゲーニョ、バルダーノ、ファンイト、ウーゴ・サンチェス。
ケルン 1: シューマッハー、ガイルス、ギールヒェン、シュタイナー、プレスティン、ガイレンキルヒェン、ホーナーバッハ、バイン（ヘスラー 71分）、ヤンセン、アロフス、リットバルスキー（ディッケル 84分）。
得点:
0-1 (29分): アロフス。
1-1 (38分): ウーゴ・サンチェス。
2-1 (42分): ゴルディージョ。
3-1 (51分): バルダーノ。
4-1 (85分): バルダーノ。
5-1 (90分): サンティジャーナ。

第2戦（ベルリン、1986年5月6日）
ケルン 2: シューマッハー、プレスティン、ギールヒェン、ガイルス（シュミッツ 83分）、ガイレンキルヒェン、シュタイナー、バイン、ホーナーバッハ、リットバルスキー、アロフス、ヤンセン（ピザンティ 58分）。
レアル・マドリード 0: アグスティン、チェンド、カマーチョ、マセダ、ソラナ、ゴルディージョ、ガジェゴ、ミチェル、ブトラゲーニョ（ファンイト 87分）、バルダーノ、ウーゴ・サンチェス（サンティジャーナ 20分）。
得点:
1-0 (23分): バイン。
2-0 (72分): ガイレンキルヒェン。

免責事項： この翻訳は人工知能によって生成されました。不正確な情報が含まれている可能性があります。