ルディ・フェルナンデスへの賞賛と惜別の感動的なセレモニー
「あなたの勝者の精神は我々のバスケットチームのこの成功のサイクルを象徴しています。ルディ・フェルナンデスの名はこの13シーズンであなたが獲得した26タイトルと結びつくことになるでしょう」とフロレンティーノ・ペレス会長は語り、レアル・マドリードのブリリアントゴールドの記章を贈呈した。
シウダー・レアル・マドリードの体育館で我がクラブと世界のバスケットボール界の偉大なレジェンドの一人であり、13シーズンで26タイトルを獲得し、マドリディスタとしての成功のキャリアに終止符を打ったルディ・フェルナンデスへの感動的な賞賛と惜別のセレモニーが行われた。ルディはクラブのブリリアントゴールドの記章を贈呈したフロレンティーノ・ペレス会長、ホセ・マルティネス・ピッリ名誉会長、多数の理事会のメンバーを伴った。
また、出席者は次の通り： レアル・マドリード・バスケットボール部門のディレクター、フアン・カルロス・サンチェス・ラサロ、同部門のテクニカル・ディレクター、アルベルト・エレロス、チュス・マテオ監督、トップチームの選手たち、セルヒオ・ロドリゲス、フェリペ・レジェス、ラウール、ロベルト・カルロス、エミリアーノ・ロドリゲス、クリフォード・ライクといったマドリードのレジェンドたち、モドリッチやルーカス・バスケスなどのサッカーチームの選手たち、ホルヘ・ガルバホサFIBA会長、エリサ・アギラール・スペインバスケットボール連盟会長、マルク・ガソルやリッキー・ルビオなどのバスケットボールのレジェンドたちである。
ルディ・フェルナンデスのキャリアにおける最高の瞬間を収めた感動的なビデオが上映された後、フロレンティーノ・ペレス会長は次のように述べた。「親愛なるルディ、レアル・マドリードの会長として、我々の歴史の中で最も輝かしい時代のひとつであなたをメンバーに加えれられたことに誇りを感じていることを知ってほしいと思います。そして、私やすべてのマドリディスタのために、あなたが我々のユニフォームを守り続けたすべてのコートにおいてレアル・マドリードの価値を代表してくれたことをお伝えしします」
「ルディ・フェルナンデスのイメージはずっと、すべての試合で全力を尽くし、逆境に直面しても決して諦めなかった選手であり続けるでしょう。あなたの才能、仲間意識、カリスマ性、そして犠牲心は世界中のマドリディスタにとって、すでにレアル・マドリードの伝説の一部になっているあなたのような選手を誇りに思うために必要不可欠なものでした」
模範
「我々は今日あなたに、この13シーズンの間に与えてくれたものに対する我々の愛情および感謝の気持ちを伝えたいと思います。コートでのコミットメントや働きだけでなく、その間ずっと模範的な振る舞いをしてくれたことにも感謝しています」
WiZinkセンターでの別れ
「あなたの才能とバスケットボールの生き方は、レアル・マドリードを愛するすべての人々のハートを魅了しました。すべての試合、そして特に6月10日のWiZinkセンターでそれを示してくれました。我々の家で経験した最もエキサイティングな瞬間を決して忘れることはないでしょう。すべてのファンが立ち上がり、あなたの名前を叫んだあの14分間はレアル・マドリードの歴史の一部となりますし、すべてのマドリディスタにとって永遠のものとなるでしょう」
伝説の記録
「あなたの勝者の精神は我々のバスケットチームの成功のサイクルを象徴しています。ルディ・フェルナンデスの名はこの13シーズンであなたが獲得したユーロリーグ3回、インターコンチネンタルカップ1回、リーガ7回、国王杯6回、スペイン・スーパーカップ9回の計26タイトルと結びつくことになるでしょう。それらはレアル・マドリードのエンブレムを纏って戦った754試合の結果です。あなたはレアル・マドリードの歴史上、３番目に多く試合に出場した選手です」
感謝
「親愛なるルディ、本当に素晴らしい冒険でした。我々は永遠にあなたに感謝するしょう。バスケットボールファンはコートであなたがいないことに寂しさを感じることになると思います。あなたはスペイン・スーパーカップ、国王杯、リーガの3冠を達成した歴史的な1年を新たに過ごした後、プロバスケットボール選手としての別れを告げました。ここがあなたの家であり、今後もずっとそうであることを覚えておいてほしいと思います。新たな人生の門出を楽しんでください。あなたとご家族の幸せを祈っていますし、我々に与えてくれたものすべてに本当に感謝しています」
ルディ・フェルナンデス：「このクラブは僕にすべてのものを与えてくれました」
「レアル・マドリードは僕のキャリアの方向性だけでなく、人生も変えてくれました。このクラブは僕にすべてのものを与えてくれました。与えてもらった一部を少しでもお返しできていればと思います。レアル・マドリードなしに今のルディ・フェルナンデスはなかったでしょう。このチームのおかげでトップシーンでのキャリアを全うし、代表チームでレギュラーになり、さらにキャプテンまで務めることができました」
キャリア最高の決断
「13年間、このシャツを守り続けた後に感じたことを表現する言葉を見つけるのは難しいです。レアル・マドリードの選手として別れを告げる時がやって来ました。人生は続きますが、今日、自分の人生の最も重要なステージのひとつを終えることになることを悲しく感じずにはいられません。僕は2011年にNBAでの歩みを経て、状況によりヨーロッパに戻ってきました。最初は一時的な決断に思えましたが、最終的に僕のキャリアにおける最高の選択となりました。マドリードは僕に門戸を開いてくれましたし、初日から自宅のように感じていました。ここで僕はチームだけでなく、家族も見つけました。兄弟のようになったチームメイトのグループです。最高の選手たちと一緒にプレーし、卓越した監督たちから学び、ずっと夢見ていたトロフィーを獲得する幸運に恵まれました」
ファンへの感謝
「もちろんファンにも感謝しています。彼らは常に僕たちを前進させてくれる原動力です。タイトルだけでなく、それ以上に価値あるもの、あらゆる愛情を受け取りました。WiZinkセンターでのスタンディングオーベーションで感じたことや、スタンドの横断幕を見て感動したことを言葉で言い表すことはできません。感謝しています」
会長への感謝
「10年以上に渡って僕を無条件に支え、常に信じてくれた会長に感謝したいと思います。非常にタフなシーズンで求められる目標を達成できるように、そして僕が加入した時にフェリペやセルジがそうしてくれたように、新しい選手たちにこのユニフォームを着ることの重要性を教えるためのあらゆる手段を与えてくれました。家族に対する言葉や、物事がうまくいっていない時に背中を押して励ましてくれた言葉にはいつも感謝していました。会長、このエンブレムと僕を結びつけ、このクラブで歴史を作らせてくれてありがとうございます」
ブリリアントゴールドの記章
我がクラブのキャリアで獲得した26タイトルと一緒の記念撮影で締めくくられた同セレモニーで、フロレンティーノ・ペレス会長はルディにレアル・マドリードのブリリアントゴールドを贈呈した。