Official Statement: Pelé's passing

レアル・マドリードC.F.、クラブ会長、幹部会は、世界サッカー界で歴代最大のスターの一人、エドソン・アランテス・ド・ナシメント、ペレ氏の死去に対して哀悼の意を表します。

レアル・マドリードは同氏のご家族、親愛なる人々、所属して来たクラブとブラジルサッカー連盟、さらにブラジルと全世界のサポーターに対し心からお悔やみを申し上げます。

ペレ氏の伝説はこれから先もずっとこのスポーツを愛するすべての人たちの記憶の中に生き続け、その偉業は世界サッカー界の偉大なる神話の一つになります。

ブラジル代表としてペレ氏は1958年、1962年、1970年と3回にわたり世界チャンピオンになりました。
 
およそ20年プレーしたサントスF. C.ではリベルタドーレス杯2回、インターコンチネンタル杯2回、ブラジル選手権6回などの優勝を達成、ニューヨーク・コスモスでは北米サッカーリーグを1回制しました。
 
その選手キャリアを通じて1282得点を記録、113回に渡りブラジル代表としてプレーしました。

ペレ氏は享年82歳でした。ご冥福をお祈りします。