Official Announcement: Pablo Laso

レアル・マドリードC.F.はパブロ・ラソを健康上の理由により、バスケットボールのトップチーム監督として続投させないことを決定しました。
 
数週間前に監督が心臓発作を起こしたことを受け、レアル・マドリードが複数の医師、心臓学の専門家に相談したところ、皆が現時点でトップチームの監督を続けるのは健康上、明らかに危険であることを述べました。
 
レアル・マドリードは先週、パブロ・ラソにトップチームの監督から退くことを求め、契約で定められている経済的条件を完全に尊重しつつ、今季の体調の推移を見極め、3月か4月に状況を再分析することになりました。
 
レアル・マドリードは急性冠動脈疾患により監督が手術を受け、集中治療室に入ることになった後、この決定を下さないことは全く無責任なことだと考えています。
 
クラブが優先するのは何よりもまず、パブロ・ラソへの敬意と愛情による健康状態です。
 
レアル・マドリードはこの決定が監督に悲しみをもたらせたことを理解できますが、レアル・マドリードでも誰かの健康よりも優先させるものは存在しません。今回の場合、我がクラブが見過ごすことのできないリスクがあります。