Official Announcement: Guillermo Timoner passes away

レアル・マドリードC.F.、クラブ会長、幹部会は、スペインおよび世界の自転車競技のトラックレース界のレジェンドであり、スペイン人選手として初めて世界チャンピオンに輝いたギジェルモ・ティモネル氏の死に対して哀悼の意を表します。

レアル・マドリードはギジェルモ・ティモネル氏の家族の皆様、親愛なる全ての人々に対して心からお悔やみを申し上げます。

ギジェルモ・ティモネル氏はスペインスポーツ界の偉大な時代のひとつを代表し、世界チャンピオンに６度輝きました。

1971年から1978年までスペインの自転車トラックレースの代表監督を務め、1972年のミュンヘンオリンピックに参加しました。

97歳で死去したギジェルモ・ティモネル氏は2003年に王室スポーツ功労勲章を受賞しました。スペインと世界のスポーツ界がその死を悲しんでおります。ご冥福をお祈りいたします。