公式声明: ホセ・エミリオ・サンタマリア氏の逝去について

レアル・マドリードC.F.、その会長および理事会は、ホセ・エミリオ・サンタマリア氏の逝去を深く悼みます。彼はクラブおよび世界サッカー界における最も偉大な伝説の一人でした。

レアル・マドリードは、彼の妻ノラ氏、息子ネルソン氏、ノラ氏、ベアトリス氏、ホセ氏、シルビア氏、ハビエル氏、孫、曾孫、そして全ての家族、仲間、親しい方々に心からの哀悼とお悔やみを申し上げます。

ホセ・エミリオ・サンタマリア氏は、1957年にウルグアイのクラブ・ナシオナル・デ・フットボールからレアル・マドリードに加入し、1966年までの9シーズンにわたってクラブのユニフォームを守り抜きました。

彼はレアル・マドリードで、ヨーロッパカップ4回、インターコンチネンタルカップ1回、リーガ6回、スペイン国王杯1回のタイトルを獲得し、337試合に出場しました。サンタマリア氏は、歴史上初の連続ヨーロッパカップ制覇を達成した伝説的なチームの一員であり、レアル・マドリードの普遍的な伝説の幕開けを築きました。

レアル・マドリード会長フロレンティーノ・ペレス氏は、「サンタマリア氏は常に我々のクラブの偉大な象徴の一人として記憶されるでしょう。彼は、全てのマドリディスタと世界中のサッカーファンの記憶に残るチームの一員でした。ディ・ステファノ氏、プスカシュ氏、ジェント氏、コパ氏と共に、あのチームはレアル・マドリードの伝説を築き始めました。サンタマリア氏は、クラブの価値観を模範的に体現し、最後の瞬間までレアル・マドリードが彼の人生の大きな情熱でした」と述べました。

クラブ・ナシオナル・デ・フットボールではウルグアイ選手権を4度制覇。ウルグアイ代表として25試合、スペイン代表として16試合に出場しました。1954年のスイスワールドカップではウルグアイ代表として、1962年のチリワールドカップではスペイン代表としてプレーしました。

監督としてのキャリアは、選手引退翌年にレアル・マドリードの育成部門でスタートしました。1968年のメキシコオリンピックと1980年のモスクワオリンピックでスペインオリンピック代表を指導し、1982年にはスペインワールドカップでスペイン代表監督を務めました。

1971年から7シーズンにわたり、R.C.D.エスパニョールの監督を務め、公式戦252試合を指揮し、クラブ史上最多試合を指揮した監督となりました。

ホセ・エミリオ・サンタマリア氏は96歳で逝去されました。レアル・マドリードは全てのマドリディスタに哀悼の意を表します。安らかにお眠りください。

免責事項： この翻訳は人工知能によって生成されました。不正確な情報が含まれている可能性があります。