公式声明：フランツ・ベッケンバウアー氏の死去に関して

レアル・マドリードC.F.、クラブ会長、幹部会は、欧州サッカー界および世界サッカー界の偉大なレジェンドの一人であるフランツ・ベッケンバウアー氏の死を深く悼みます。

レアル・マドリードはフランツ・ベッケンバウアー氏のご家族の皆様、元チームメイトや所属したクラブ、親愛なる全ての人々に対して哀悼の意を表します。

フランツ・ベッケンバウアー氏は、バイエルン・ミュンヘン、ニューヨーク・コスモス、ハンブルクでプレーしました。バイエルン・ミュンヘンではチャンピオンズカップ3回、インターコンチネンタルカップ1回、カップウィナーズカップ1回、ブンデスリーガ4回、ドイツカップ4回を制覇。ハンブルクでブンデスリーガ1回、ニューヨーク・コスモスで北米サッカーリーグ3回に優勝しました。

西ドイツ代表（現ドイツ）のキャップ数が103回（キャプテンとして50回）あり、1974年にワールドカップ、1972年に欧州選手権の王者になりました。

フランツ・ベッケンバウアー氏は現役時代、1972年と1976年の2度バロンドールを受賞しています。

監督としてフランツ・ベッケンバウアー氏は、1990年に西ドイツ代表で世界チャンピオンに輝きました。そしてバイエルン・ミュンヘンの監督として、ブンデスリーガ1回、UEFAカップ1回に優勝しています。

フランツ・ベッケンバウアー氏は1994年から2009年までバイエルン・ミュンヘン会長を務め、2009年に名誉会長に就任しました。

フランツ・ベッケンバウアーは78歳で亡くなりました。ご冥福をお祈りいたします。