Visite institutionnelle à Ceuta

José Martínez Pirri, président d'honneur du Real Madrid, a visité Ceuta, sa ville natale, accompagné par le président Florentino Pérez et Emilio Butragueño, directeur des Relations Institutionnelles du club. Ils ont été reçus par Juan Jesús Vivas, président de la ville autonome de Ceuta.

À leur arrivée au Palais de l'Assemblée, Pirri et Florentino Pérez ont signé le livre d'or de la ville dans l'ancienne mairie. Par la suite, ils sont entrés dans le Salon du Trône, où Vivas, Pirri et Florentino Pérez se sont adressés aux participants. 

Pirri : « Je suis né à Ceuta et je suis très fier d'être caballa »
« Bonjour, chers amis et concitoyens. Tout d'abord, je tiens à remercier le président de la ville autonome de Ceuta, Juan Jesús Vivas, de nous recevoir aujourd'hui sur notre terre, sur ta terre et sur ma terre. Je veux aussi remercier mon président du Real Madrid, M. Florentino Pérez, d'avoir souhaité m'accompagner et être à mes côtés en ce jour si spécial qu'est aujourd'hui ». 

« À mes chers Ceutíes et concitoyens, je suis ravi d'être sur cette terre, ma terre, avec vous. Mais en même temps, je suis très triste. Triste de voir la situation dans laquelle se trouve la ville et ses habitants. Je suis né ici, à Ceuta, il y a de nombreuses années, tout près de cette mairie. Je suis très fier d'être caballa". 

Soutien aux Ceutíes
« Ceuta fait partie de ma vie, de mes souvenirs et de mes racines. Et je souffre pour ce que vous traversez. À tous les Ceutíes, je veux vous transmettre mon affection et mon soutien dans ces moments si difficiles. Je suis avec vous et j'espère que cette situation sera résolue au plus vite. Un grand merci à tous. Vive Ceuta et vive ses habitants ! Merci beaucoup ». 

Florentino Pérez : « Je tiens à transmettre notre soutien, notre affection et notre solidarité en ces moments si difficiles à tous les Ceutíes »
« C'est un honneur et une fierté d'accompagner aujourd'hui notre président d'honneur, José Martínez Pirri, l'un des grands illustres de Ceuta que compte l'Espagne et que nous avons la chance d'avoir également au Real Madrid. Pirri incarne toutes les valeurs du madridisme et est un exemple de ce que représente le Real Madrid dans le monde ». 

« Je tiens à souligner, pour qu'il n'y ait aucun doute, que cet acte d'aujourd'hui en soutien à notre président d'honneur et Ceutí ainsi qu'à la ville de Ceuta a été préparé avec le président de Ceuta, non pas en réponse à une nouvelle récente, mais cela fait plusieurs semaines que nous le préparons ». 

Message de solidarité avec Ceuta
« Et je profite également de cet acte pour transmettre tout notre soutien, toute notre affection et notre solidarité en ces moments si difficiles à tous les Ceutíes. Nous vous envoyons une grande accolade et espérons que Ceuta, comme je l'ai dit dans le livre que j'ai signé, retrouvera la normalité au plus vite ». 

Vivas : « Le Real Madrid est ici aujourd'hui pour dire aux Ceutíes que Ceuta ne renonce pas »
« C'est un moment historique et également un acte de grande signification pour Ceuta. Et cela pour plusieurs raisons. Parce que nous recevons, au plus haut niveau institutionnel, le Real Madrid, qui, pour la première fois, visite Ceuta de manière institutionnelle. Et, peut-être plus important encore, c'est la raison pour laquelle le Real Madrid, avec son président, son président d'honneur et le directeur des Relations Institutionnelles, est venu. C'est un moment où Ceuta est à la croisée des chemins, un moment où nous traversons la crise existentielle la plus profonde et la plus difficile de toutes. Et aujourd'hui, le Madrid est ici pour dire aux Ceutíes que Ceuta ne renonce pas ». 

Remerciements
« Cher président, cher Florentino, merci beaucoup d'être ici pour témoigner de ce soutien. Parler de Florentino Pérez, c'est parler d'une personne qui a réussi dans tous les domaines. Il peut être très fier d'avoir le privilège et aussi la responsabilité de présider une institution comme le Real Madrid. 124 ans d'histoire, plus de 200 titres entre les deux sections, 1,2 milliard d'euros de revenus et, surtout, le plus important : dans le cœur de plus de six cents millions de personnes dans le monde, qui aujourd'hui, d'une certaine manière, sont concentrées et solidaires de Ceuta".

Mots pour Pirri
« Merci beaucoup à M. José Martínez Pirri. Notre cher et admiré Pirri. Je pense qu'il est l'un des Ceutíes qui figure dans l'histoire de Ceuta. Cela grâce à sa carrière sportive, difficilement égalable. Mais Pirri n'a jamais perdu de vue qu'il est de Ceuta, ses racines ont toujours été très présentes".

« En ce moment d'incertitude, de difficultés et d'inquiétude que nous vivons à Ceuta, l'un des premiers appels a été celui de Pirri pour me demander comment nous allions et si nous avions besoin de quelque chose. Le Real Madrid, c'est avant tout des principes et des valeurs, et je pense que notre compatriote les représente bien ». L'acte s'est terminé par un échange de cadeaux et une photo de groupe.

Avertissement : Traduction générée par intelligence artificielle. Elle peut contenir des inexactitudes.