EmiratesAdidas
Comparecencia de Florentino Pérez tras el fallecimiento de Alfredo Di Stéfano

Florentino Pérez : "Ma reconnaissance infinie pour le respect mondial envers Alfredo Di Stéfano"

Voir galerieVoir vidéo

INFORMATION | 10/07/2014

"La reconnaissance de tous à sa personne, nous a offert sa véritable dimension", a déclaré le président du Real Madrid.
Florentino Pérez est apparu devant les médias dans la loge d'honneur du Santiago Bernabéu. Il l'a fait au côté d'Ignacio Di Stéfano pour remercier les preuves de soutien arrivées du monde entier après le décès d'Alfredo Di Stéfano : "Ces derniers jours ont été remplis de plein d'émotions. Ca a été un temps de profonde tristesse, chargé de profondes douleurs. Le plus difficile pour une personne est de continuer à vivre avec la perte d'un être cher. Ce ne sera pas facile pour sa famille, pour moi et pour le Madridismo à s'habituer à vivre sans lui. Sans cet homme exceptionnel dans tous les sens du terme".

"Savoir que sa mémoire vivra éternellement nous console, et son souvenir nous aidera à ne pas nous éloigner du chemin correct. Parce qu'Alfredo Di Stéfano était beaucoup plus que le meilleur footballeur de l'histoire, il était la grande référence de ce club et son impact a changé et a révolutionné le football. Ces jours ont été difficiles pour sa famille et pour tous ceux d'entre nous, mais je dois reconnaître que j'ai senti comme jamais la fierté et l'honneur d'avoir été proche de lui et d'avoir été son ami".

"La répercussion, la reconnaissance et le respect mondial que nous avons pu sentir pour sa personne et pour sa mémoire durant ces jours nous a offert la véritable dimension d'Alfredo Di Stéfano. Un joueur universel qui a dépassé toutes les frontières du monde entier".

"Je veux, comme président du Real Madrid, exprimer ma gratitude totale. Ma comparution ici est une comparution de remerciement infini. Merci beaucoup à tous ceux qui, depuis tous les coins du monde, ont eu des mots de souvenir et de soutien envers cet impressionnant géant du football. Merci à tous les supporters, à toutes les équipes, qui se sont souvenus de lui. Merci à ces clubs, ces présidents, ces directions qui nous ont accompagné ici ou là-bas".

"Des clubs adverses sur le terrain, qui ces jours ont démontré leur grandeur en rendant hommage à notre légende. Merci à ces footballeurs incroyables qui ont offert leur soutien et aux suiveurs qui nous ont accompagné pour lui donner un dernier adieu".

Merci à ceux qui, dans le monde entier, ont eu des mots de soutien envers ce géant du football.

"Bien entendu, il faut faire une mention spéciale à sa Majesté, le Roi Felipe VI. Sa présence dans la chapelle ardente est une preuve que ce qu'a signifié Alfredo Di Stéfano dans la vie de beaucoup d'Espagnols, quand de plus le pays traversait des moments difficiles".

"Un remerciement également à toutes les institutions et à tous les organismes qui ont transmis leurs condoléances et leurs soutiens. Et à tous les représentants politiques, judiciaires, culturels, économiques et sociaux de ce pays qui nous ont accompagné ces derniers jours. Ma reconnaissance et celle de sa famille sont également pour la Communauté de Madrid et son président, à la Mairie de Madrid et à sa maire".

"Il faut également rendre hommage aux professionnels du SAMU, à la direction à tout le personnel de l'Hôpital Général Universitaire Gregorio Marañon. Spécialement au service de Cardiologie, pour leur grand professionnalisme et pour le soutien montré à notre Président d'Honneur".

"Ces jours ont été de larmes, mais nous avons senti de près l'affection de tout le monde du football et du sport en général. De la FIFA et de son président, Joseph Blatter, de l'UEFA et de son président, Michel Platini, de la RFEF et de son président, Angel Maria Villar, de la LFP et de son président, Javier Tebas, de l'AFE et de son président, Luis Rubiales".

"Je remercie également le travail de tous les médias, qui ont permis que les derniers adieux d'un personnage universel et unique, comme Alfredo Di Stéfano, soient visibles dans le monde entier. Vous avez fait un travail extraordinaire, avec une grande sensibilité, et tant sa famille que moi-même nous nous sommes sentis émus et nous sommes profondément touchés".

"Finalement, je veux également souligner l'énorme effort de tous les travailleurs du Real Madrid. Pour eux, ces jours étaient également des jours de tristesse. Cependant, ils ont donné le meilleur d'eux-mêmes pour dire adieu à notre Président d'Honneur. Aujourd'hui, Alfredo Di Stéfano se sentirait fier d'eux. Je dois également reconnaître qu'en tant que Madridista, les quelques milliers de socios qui se sont rendus au Bernabéu pour rendre un dernier hommage et écrire quelques mots en son honneur m'ont ému".

"Beaucoup d'entre eux ne l'ont pas vu jouer, mais tous étaient pleinement conscients de l'importance universelle qu'a eu Alfredo Di Stéfano pour le Real Madrid et le monde du football. Alfredo Di Stéfano fait partie de notre écusson. Comme vous le savez, le dernier match qu'il a pu voir, de son Real Madrid, a été le fidèle reflet de son esprit de gagnant et de ne jamais se rendre qui nous définit par dessus-tout".

"Il a pu voir une nouvelle Coupe d'Europe et, comme le dit la chanson de la Décima, la Saeta court toujours. Une Saeta qui courra avec le Real Madrid éternellement. Merci beaucoup à tous et adieu Alfredo".

Ignacio Di Stéfano : "Merci à tous du fond du coeur"
"Ces jours, nous avons reçu une affection impressionnante et nous pouvons seulement dire merci. Même si dans ces derniers mois la santé de mon père s'était détériorée, il se montrait toujours lucide et heureux. Il y a peu de jours, il a fêté ses 88 ans avec sa famille et ses amis. Son enthousiasme et la notre étaient de continuer à partager tous ensemble le bonheur d'une finale qui continue de grandir et de conserver les valeurs transmises par notre père".

"Au nom de ma famille, je veux montrer mon remerciement, avant tout, au Real Madrid et à son président Florentino Pérez. Pas seulement pour permettre que mon père ait eu l'hommage de tout le monde dans ce qui était sa maison, mais également pour avoir permis qu'il ait eu une reconnaissance extraordinaire durant sa vie. Pour lui c'était une fierté d'être Président d'Honneur du Real Madrid".

"Mon père a toujours eu tout le temps le soutien de tous et cela nous rend heureux toute la famille. Ce qu'il préférait par dessus-tout était le Real Madrid et le football. Il aimait ce club et le ballon par dessus-tout. Sans doute, il se sentirait aujourd'hui fier parce qu'il restera à jamais dans le coeur de beaucoup de gens et tout le monde est conscient de ce qu'il a signifié".

"Aujourd'hui, j'ai accompagné ma mère et ma soeur, et depuis là-haut ils nous donnera de la force à tous pour continuer à nous battre pour nos rêves. Les moments ont été très difficiles, mais merci à tous du fond du coeur et merci en particulier au Madridismo".

Buscar