Arbeloa: „Wir möchten uns von den Fans mit einem Sieg verabschieden“
„Carvajal ist ein Symbol für Real Madrid, und es wird sehr schön sein, ihm eine Ehrung zu erweisen und ihn mit dem Applaus zu würdigen, den er verdient“, sagte unser Trainer.
Álvaro Arbeloa trat vor den Medien im Presseraum der Ciudad Real Madrid am Tag vor dem Spiel gegen Athletic Club, dem 38. Spieltag der Liga, das im Bernabéu ausgetragen wird (Samstag, 21:00 Uhr; Orange TV und Movistar LaLiga), auf. Unser Trainer analysierte das letzte Spiel der Saison: „Ich möchte ein großartiges Spiel sehen und uns mit einem Sieg und großem Einsatz von den Fans verabschieden. Das letzte Heimspiel zu spielen, ist etwas Besonderes und anders. Das Wichtigste an einem Tag wie morgen ist, ihnen Freude zu bereiten.“
„Hoffentlich ist es ein Auf Wiedersehen, denn ich habe diesen Ort immer als mein Zuhause betrachtet. Ich bin seit 20 Jahren in verschiedenen Funktionen Teil von Real Madrid, und ich werde diesen Club immer als mein Zuhause betrachten. Es ist klar, dass dies mein letztes Spiel in dieser Saison als Trainer von Real Madrid sein wird, aber ich weiß nicht, ob es das letzte meines Lebens als Trainer von Real Madrid sein wird. Ich werde versuchen, es zu genießen und an den Sieg zu denken.“
Carvajal
„Er ist ein Symbol dafür, was ein Spieler von Real Madrid sein sollte. Die Tatsache, dass er ein Eigengewächs ist und den ersten Stein in der Ciudad Deportiva von Real Madrid gelegt hat, macht ihn zu einem ganz besonderen, einzigartigen Spieler und zu einem Stolz für alle Madridistas. Morgen wird ein sehr schöner Tag für uns alle sein, um ihm eine Ehrung und den Applaus zu geben, den er verdient.“
„Morgen wird er in der Startelf stehen, und sicherlich wird, wenn er ausgewechselt wird und ihm nach dem Spiel diese große Ehrung zuteilwird, jeder aufstehen. Dani wird einen schönen Erinnerungsmoment vom morgigen Tag und der Zuneigung, die ihm die Fans entgegenbringen werden, haben. Sicherlich wird er, wenn er zurückblickt, sehr stolz darauf sein, was er über so viele Jahre für Real Madrid getan hat. Wir Madridistas hatten großes Glück, Dani Carvajal genießen zu können.“
Wo ordnen Sie Carvajal unter den Außenverteidigern des Fußballs ein?
„Ganz oben, zusammen mit den besten Außenverteidigern, die es je gegeben hat. Eine seiner größten Eigenschaften ist, dass er sowohl offensiv als auch defensiv sehr wichtig war. Die Herausforderung bei Außenverteidigern besteht immer darin, dieses Gleichgewicht zu finden. Dani war in der Lage, in beiden Bereichen sehr dominant zu sein, sowohl im Angriff als auch in der Verteidigung. Er hat eine Mentalität, die ihn dazu gebracht hat, sich jedes Jahr zu verbessern. Er ist ein geborener Wettkämpfer, hat sich den Besten gestellt und dabei ein hohes Niveau gezeigt. Angesichts der Schwierigkeiten, die jeder Außenverteidiger heutzutage hat, hat er diese auf die bestmögliche Weise gelöst und immer ein großartiges Niveau gezeigt.“
„Er hat vom Verein eine Erlaubnis aus persönlichen Gründen. Wir wissen noch nicht, ob er morgen dabei sein kann.“ Aussagen von Laporta
„Ich messe den Worten von Laporta nur sehr wenig Bedeutung bei. Wir waren immer sehr klar in allem, was wir gesagt haben. Ich nehme an, er bezieht sich auf den Fall Negreira. Wir warten weiterhin auf eine Lösung für einen so schwerwiegenden Fall, der den spanischen Fußball viele Jahre lang befleckt hat. Nachdem eine Untersuchung eingeleitet wurde, haben viele Schiedsrichter, die mit diesem Fall in Verbindung stehen, weiterhin Spiele geleitet. Wir haben weiterhin das gleiche Gefühl, Spieler von Real Madrid blutüberströmt zu sehen, bei denen kein Elfmeter gepfiffen wird, und dass die Belohnung darin besteht, ein Finale der Copa del Rey zu leiten. Das sind Dinge, die für uns nicht normal sind, und es ist unsere Verantwortung, sie weiterhin anzuprangern.“ Könnten Sie Teil des Trainerstabs von Mourinho sein?
„Über Möglichkeiten bin ich hier nicht, um zu sprechen. Im Fall von Mou glaube ich, dass er einen fantastischen Trainerstab hat, so gut wie er selbst, und ich denke, er ist sehr gut umgeben. Wenn er zu Real Madrid kommt, wird er dies mit seinem Trainerstab tun, wie es sein sollte. Es gibt keine Möglichkeit, dass ich bei ihm sein könnte. Ich habe vier Monate lang nicht an mich gedacht, sondern an Real Madrid und an das nächste Spiel. Ab Montag werde ich darüber nachdenken, was das Beste für mich ist. Vor einem Jahr habe ich die Jugendmannschaft trainiert, Juvenil A, und ein Jahr später bin ich dort, wo ich jetzt bin. Ich habe den Sprung gemacht, mich in diesen vier Monaten enorm verbessert und fühle mich bereit für neue Herausforderungen. Ab Montag werde ich über sie nachdenken.“ Hätten Sie während Ihrer Zeit als Trainer etwas geändert?
„Ich nehme an, Sie fragen nach der Beziehung zu meinen Spielern. Ich bin allen sehr dankbar für das, was wir in diesen vier Monaten durchgemacht haben. Mir ist bewusst, dass man mit 25 Personen nicht die gleiche Beziehung haben kann. Sicherlich hatten wir während dieser Monate Unterschiede zwischen einigen und anderen, wie es üblich ist. Ich werde nicht der Erste oder der Letzte sein. Jeder Trainer kann Unterschiede zu seinen Spielern haben, aber ich habe sie immer auf die beste Weise gelöst, und sie mit mir. Sie haben mir immer großen Respekt gezeigt, und ich habe versucht, ihnen ebenfalls Respekt zu zeigen.“ „Die Gelegenheit ist gekommen, wann sie gekommen ist. Es gibt Dinge im Leben, die man nicht auswählt, weder den Zeitpunkt noch die Umstände. Für mich ist immer wichtig, wie man das, was passiert, angeht. Ich habe versucht, es immer auf die beste Weise zu tun, mit Blick auf Real Madrid. Es waren vier Monate, in denen ich oft mehr an Real Madrid als an mich gedacht habe. Ich habe es immer mit Blick auf Real Madrid getan, weil ich dachte, dass ich es tun musste. Es gibt kein Zurück, also gibt es keinen Raum für Reue.“ Erleben Sie alle Videos dieses Spiels auf RM Play Unter welchen Umständen hätten Sie Dinge anders gemacht?
„In vielen. Es waren die Umstände, die mir zugeteilt wurden. Ich weiß, wie das Team war, als ich kam, was ich angehen musste und die besonderen Umstände, unter denen ich es tun musste. Sie waren anders, als wenn ich die Saison begonnen hätte. Ich habe versucht, es auf die beste Weise zu tun; nicht meine Weise, sondern die beste Weise. Sicherlich war das Ergebnis nicht das, was wir alle Madridistas wollten, nämlich zu gewinnen, aber wir haben auch viele Dinge gut gemacht. Ich bin zufrieden mit dem, was wir in vielen Bereichen im Verein, in der Kabine und im Team erreicht haben.“ Ratschläge für den nächsten Trainer
„Ich bin nicht hier, um viele Ratschläge zu geben. Sicherlich wird der kommende Trainer jemand mit viel Erfahrung sein. Ich denke nicht, dass es einen Trainer auf der Welt gibt, der keine Unterschiede zu seinen Spielern hatte. Das ist normal, besonders in einer Kabine wie dieser. Alle haben eine große Ambition zu spielen. Bei jedem Spiel gibt es Spieler, die weniger zufrieden sind als diejenigen, die glücklich sind. Das sind Situationen, die in einem Jahr wie diesem, in dem viele Dinge zusammengekommen sind, schwer zu bewältigen sind, mit viel Frustration, und es ist normal, dass Unterschiede entstehen können.“ „Ich nehme immer die positiven Dinge mit. Ich hatte viele Spieler, die sehr engagiert waren, viel Mühe investiert haben und an meiner Seite standen. Ich nehme die gute Beziehung, die ich zu vielen von ihnen hatte, mit. Mit anderen, bei denen ich Unterschiede hatte, habe ich diese problemlos gelöst. Ich habe eine großartige Beziehung zu fast allen. Ich werde die Zuneigung, den Respekt und die Einstellung von ihnen allen mitnehmen.“ Wahlen
„Es gibt Dinge, in die ich nicht eingreifen kann. Ich finde es großartig, dass es Wahlen gibt und dass Leute ihre Kandidatur für das Präsidentenamt von Real Madrid einreichen möchten. Sie wissen, wo die Messlatte liegt, und wenn sie glauben, dass sie diese übertreffen können, werden wir warten und hören, welche Ideen sie uns bringen können.“ Gab es etwas Höheres, das Sie daran hinderte, Entscheidungen zu treffen?
„Ich denke nicht in diese Richtung oder lese das nicht so. Es gibt Momente, in denen man an Real Madrid denken muss. In diesen vier Monaten habe ich es aus der Verantwortung für meine Position und meinen Posten heraus getan. Es bedeutet nicht, dass ich keine Freiheit hatte oder dass der Verein mir jemals Bedingungen auferlegt hat. Wenn ich es getan habe, dann weil ich geglaubt habe, dass ich es tun musste, und nicht, weil ich dazu gezwungen wurde.“
Wo ordnen Sie Carvajal unter den Außenverteidigern des Fußballs ein?
„Ganz oben, zusammen mit den besten Außenverteidigern, die es je gegeben hat. Eine seiner größten Eigenschaften ist, dass er sowohl offensiv als auch defensiv sehr wichtig war. Die Herausforderung bei Außenverteidigern besteht immer darin, dieses Gleichgewicht zu finden. Dani war in der Lage, in beiden Bereichen sehr dominant zu sein, sowohl im Angriff als auch in der Verteidigung. Er hat eine Mentalität, die ihn dazu gebracht hat, sich jedes Jahr zu verbessern. Er ist ein geborener Wettkämpfer, hat sich den Besten gestellt und dabei ein hohes Niveau gezeigt. Angesichts der Schwierigkeiten, die jeder Außenverteidiger heutzutage hat, hat er diese auf die bestmögliche Weise gelöst und immer ein großartiges Niveau gezeigt.“
„Er hat vom Verein eine Erlaubnis aus persönlichen Gründen. Wir wissen noch nicht, ob er morgen dabei sein kann.“ Aussagen von Laporta
„Ich messe den Worten von Laporta nur sehr wenig Bedeutung bei. Wir waren immer sehr klar in allem, was wir gesagt haben. Ich nehme an, er bezieht sich auf den Fall Negreira. Wir warten weiterhin auf eine Lösung für einen so schwerwiegenden Fall, der den spanischen Fußball viele Jahre lang befleckt hat. Nachdem eine Untersuchung eingeleitet wurde, haben viele Schiedsrichter, die mit diesem Fall in Verbindung stehen, weiterhin Spiele geleitet. Wir haben weiterhin das gleiche Gefühl, Spieler von Real Madrid blutüberströmt zu sehen, bei denen kein Elfmeter gepfiffen wird, und dass die Belohnung darin besteht, ein Finale der Copa del Rey zu leiten. Das sind Dinge, die für uns nicht normal sind, und es ist unsere Verantwortung, sie weiterhin anzuprangern.“ Könnten Sie Teil des Trainerstabs von Mourinho sein?
„Über Möglichkeiten bin ich hier nicht, um zu sprechen. Im Fall von Mou glaube ich, dass er einen fantastischen Trainerstab hat, so gut wie er selbst, und ich denke, er ist sehr gut umgeben. Wenn er zu Real Madrid kommt, wird er dies mit seinem Trainerstab tun, wie es sein sollte. Es gibt keine Möglichkeit, dass ich bei ihm sein könnte. Ich habe vier Monate lang nicht an mich gedacht, sondern an Real Madrid und an das nächste Spiel. Ab Montag werde ich darüber nachdenken, was das Beste für mich ist. Vor einem Jahr habe ich die Jugendmannschaft trainiert, Juvenil A, und ein Jahr später bin ich dort, wo ich jetzt bin. Ich habe den Sprung gemacht, mich in diesen vier Monaten enorm verbessert und fühle mich bereit für neue Herausforderungen. Ab Montag werde ich über sie nachdenken.“ Hätten Sie während Ihrer Zeit als Trainer etwas geändert?
„Ich nehme an, Sie fragen nach der Beziehung zu meinen Spielern. Ich bin allen sehr dankbar für das, was wir in diesen vier Monaten durchgemacht haben. Mir ist bewusst, dass man mit 25 Personen nicht die gleiche Beziehung haben kann. Sicherlich hatten wir während dieser Monate Unterschiede zwischen einigen und anderen, wie es üblich ist. Ich werde nicht der Erste oder der Letzte sein. Jeder Trainer kann Unterschiede zu seinen Spielern haben, aber ich habe sie immer auf die beste Weise gelöst, und sie mit mir. Sie haben mir immer großen Respekt gezeigt, und ich habe versucht, ihnen ebenfalls Respekt zu zeigen.“ „Die Gelegenheit ist gekommen, wann sie gekommen ist. Es gibt Dinge im Leben, die man nicht auswählt, weder den Zeitpunkt noch die Umstände. Für mich ist immer wichtig, wie man das, was passiert, angeht. Ich habe versucht, es immer auf die beste Weise zu tun, mit Blick auf Real Madrid. Es waren vier Monate, in denen ich oft mehr an Real Madrid als an mich gedacht habe. Ich habe es immer mit Blick auf Real Madrid getan, weil ich dachte, dass ich es tun musste. Es gibt kein Zurück, also gibt es keinen Raum für Reue.“ Erleben Sie alle Videos dieses Spiels auf RM Play Unter welchen Umständen hätten Sie Dinge anders gemacht?
„In vielen. Es waren die Umstände, die mir zugeteilt wurden. Ich weiß, wie das Team war, als ich kam, was ich angehen musste und die besonderen Umstände, unter denen ich es tun musste. Sie waren anders, als wenn ich die Saison begonnen hätte. Ich habe versucht, es auf die beste Weise zu tun; nicht meine Weise, sondern die beste Weise. Sicherlich war das Ergebnis nicht das, was wir alle Madridistas wollten, nämlich zu gewinnen, aber wir haben auch viele Dinge gut gemacht. Ich bin zufrieden mit dem, was wir in vielen Bereichen im Verein, in der Kabine und im Team erreicht haben.“ Ratschläge für den nächsten Trainer
„Ich bin nicht hier, um viele Ratschläge zu geben. Sicherlich wird der kommende Trainer jemand mit viel Erfahrung sein. Ich denke nicht, dass es einen Trainer auf der Welt gibt, der keine Unterschiede zu seinen Spielern hatte. Das ist normal, besonders in einer Kabine wie dieser. Alle haben eine große Ambition zu spielen. Bei jedem Spiel gibt es Spieler, die weniger zufrieden sind als diejenigen, die glücklich sind. Das sind Situationen, die in einem Jahr wie diesem, in dem viele Dinge zusammengekommen sind, schwer zu bewältigen sind, mit viel Frustration, und es ist normal, dass Unterschiede entstehen können.“ „Ich nehme immer die positiven Dinge mit. Ich hatte viele Spieler, die sehr engagiert waren, viel Mühe investiert haben und an meiner Seite standen. Ich nehme die gute Beziehung, die ich zu vielen von ihnen hatte, mit. Mit anderen, bei denen ich Unterschiede hatte, habe ich diese problemlos gelöst. Ich habe eine großartige Beziehung zu fast allen. Ich werde die Zuneigung, den Respekt und die Einstellung von ihnen allen mitnehmen.“ Wahlen
„Es gibt Dinge, in die ich nicht eingreifen kann. Ich finde es großartig, dass es Wahlen gibt und dass Leute ihre Kandidatur für das Präsidentenamt von Real Madrid einreichen möchten. Sie wissen, wo die Messlatte liegt, und wenn sie glauben, dass sie diese übertreffen können, werden wir warten und hören, welche Ideen sie uns bringen können.“ Gab es etwas Höheres, das Sie daran hinderte, Entscheidungen zu treffen?
„Ich denke nicht in diese Richtung oder lese das nicht so. Es gibt Momente, in denen man an Real Madrid denken muss. In diesen vier Monaten habe ich es aus der Verantwortung für meine Position und meinen Posten heraus getan. Es bedeutet nicht, dass ich keine Freiheit hatte oder dass der Verein mir jemals Bedingungen auferlegt hat. Wenn ich es getan habe, dann weil ich geglaubt habe, dass ich es tun musste, und nicht, weil ich dazu gezwungen wurde.“ Ist das alles ein Abschied?
„Ja“. Gibt es ein Gespräch auf dem grauen Sofa, das Ihnen besonders in Erinnerung geblieben ist?
„Ich müsste Spieler für Spieler durchgehen. Fast alle, wenn nicht sogar alle, haben mich als Trainer und als Mensch wachsen lassen. Ich werde das graue Sofa hierlassen, damit es der nächste Trainer nutzen kann. Ich hatte zu all meinen Spielern eine Beziehung und habe viele Gespräche geführt. Ich habe ihnen zugehört und sie mir. Manchmal waren wir uns einig, manchmal nicht, aber das gehört zum Leben dazu, sowohl für Trainer als auch für Spieler. Das Glück, das ich habe, ist, dass ich dort war, wo sie sind. Ich habe es ihnen am ersten Tag gesagt: Ich weiß, wie es sich anfühlt, egal in welcher Situation ihr seid, weil ich das, was ihr durchmacht, selbst erlebt habe. Ich verstehe sie. Oftmals ist ihre Sichtweise, wie es normal ist, sehr unterschiedlich zu der eines Trainers. Für mich ist es einfacher, mich in ihre Lage zu versetzen, als für sie, sich in meine. Das wird immer in der Beziehung zwischen Trainer und Spieler so sein.“ „Ich verlasse den Madrid mit großem Dank an meine Spieler. Sie haben mich besser gemacht, mir jeden Tag Freude bereitet, mir viel beigebracht und mich zu einem besseren Trainer gemacht als ich es am 12. oder 13. Januar war. Ich bin auch dem Präsidenten und José Ángel sehr dankbar für die Chance, die sie mir gegeben haben, sowie allen Menschen, die das erste Team umgeben. Ich verlasse den Real Madrid in Dankbarkeit, weil ich in den letzten acht Jahren den Verein besser kennenlernen konnte. Ich hatte Kontakt zu sehr vielen Menschen und verlasse viele Freunde, sehr glücklich, und ich hoffe, eines Tages zurückkehren zu können.“
Haftungsausschluss: Die Übersetzung wurde durch künstliche Intelligenz erstellt. Sie kann Ungenauigkeiten enthalten.