فلورينتينو بيريز: " ألفريدو دي ستيفانو هو ريال مدريد "

 
لأن ألفريدو دي ستيفانو كان الأفضل في كل شيء؛ في إحداث ثورة في كرة القدم، وأيضا في القيم التي كان يُسطّرها على العشب. لقد عملّنا بأنه لا يجب أن نستسلم أبدا، وبأنه يجب بذلك كل ما في وسعنا فداء لشعار ريال مدريد. فضلا عن ذلك، فإنه كان، ولغاية الأيام القليلة الماضية يتحدث عن رفاقه وعن الفريق كجزء لا يتجزأ من إنجازاته. وكان ألفريدو دي ستيفانو بقوم بذلك بكثير من الامتنان وبالقناعة المطلقة بأنه من دونهم لما كانت الأمور على هذا الشكل.
 
إن قيم ريال مدريد، تلك التي تجعلنا فخورين جدا بالانضمام الى هذا النادي، كانت قادت خطوات ذلك الجيل بقيادة ألفريدو دي ستيفانو الى المجد. وكان هو أفضل سفير للنادي حول العالم خلال كل السنوات الماضية. لقد منح الكثير لنادينا، ولكن أيضا لمدينة مدريد، لإسبانيا ولعالم كرة القدم.
 
اليوم، نحن المسؤولون عن تعريف من لم تتح لهم فرصة مشاهدته، بأنه في كان هناك يوما ما لاعب كرة قدم في ريال مدريد استطاع تغيير كل شيء. لاعب كرة قدم أحرز خمس كؤوس أوروبية متتالية، ثمانية ألقاب في الدوري الاسباني، أول كأس انتركونتيننتال في التاريخ، وبأنه أحزر جائزة "البيتشيتشي" خمس مرات، وفاز بجائزة الكرة الذهبية مرتين، وبأنه اللاعب الوحيد في العالم الذي حاز على جائزة "الكرة الذهبية السوبر".
 
رجل تطلّع دائما نحو المزيد، وقاوم الهزيمة أكثر من أي كان. بفضله، منح الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) نادي ريال مدريد لقب أفضل نادي في القرن العشري. إن تلك اللقطة التي خلدت دس ستيفانو لحظة تسلمه الجائزة في روما، في عام 2000، كانت أيضا بمثابة تكريم لمسيرته، وإن مرافقته في ذلك الحفل مثّلت بالنسبة لي واحدة من أكثر اللحظات أهمية لي كرئيس لنادي ريال مدريد.
 
 لقد رافقنا دي ستيفانو في جميع الأحداث الهامة في تاريخ نادينا. وكان هو من وضع حجر الأساس لمدينة ريال مدريد الرياضية، وقدّم جميع كبارة اللاعبين الذين انضموا الى فريقنا وأرشدنا دائما نحو الطريق لضمان استمرارنا على طريق النجاح.
 
أحيطكم علما بأن الصندوق الملكي في ملعب سانتياغو برنابيو سيحتض غدا الثلاثاء جثمان ألفريدو دي ستيفانو ابتداء من الساعة 10:30 صباحا. هذا الملعب كان مصنعه، أرضه المقدّسة، منزله وحياته. وهنا، نزولا عند رغبته ورغبة عائلته، سنقدم له الوداع الأخير والتكريم الذي يستحقه.
 
إنه يوم حزين جدا بالنسبة لنا، ولكن يكون يفرض علينا الاحترام العميق والاعجاب بذلك الرجل الأسطورة الذي قاد خطواتنا على مدار سنين طويلة. كان جاء ليبقى بيننا وإن مكانته في روح ريال مدريد هي أبدية.
 
ألفريدو دي ستيفانو، الرئيس الفخري، إن ريال مدريد لن ينساك أبدا.
 
شكرا جزيلا لك".
 
واختتمت كلمات فلورنتينو بيريز بشريط مصور أظهر بعد أفضل لحظات حياة الفريدو دي ستيفانو مع ريال مدريد، داخل وخارج الملعب. وقد شمل الحضور أيضا كلا من نائب الرئيس الأول، فيديريكو فيرنانديز تابياس؛ امين الإدارة العامة، إنريكي سانشيز؛ مدير العلاقات المؤسسية، إيمليو بوتراغينيو.