أربيلوا: "اللاعبون يستحقون ذلك بسبب العمل الذي يقومون به وجهودهم"

ألفارو أربيلوا ظهر أمام وسائل الإعلام في قاعة الصحافة بملعب الاتحاد عقب مباراة الإياب ضد مانشستر سيتي. قام مدربنا بتحليل الفوز والتأهل إلى ربع النهائي: “اللاعبون هم من قلبوا هذه الوضعية بأدائهم، مواقفهم، جهودهم، موهبتهم وجودتهم. الفوز هنا اليوم كما فعلنا ليس بالأمر السهل في مواجهة إقصائية معقدة للغاية أمام فريق مثل هذا، مع عدد كبير من اللاعبين الموهوبين وتشكيلة واسعة، ومدرب مثل الذي واجهناه. قليل من الناس كانوا سيقولون إننا سنفوز بالمباراتين، لذا شكراً لعمل اللاعبين، فهم يستحقون ذلك بسبب الطريقة التي يعملون بها والجهد الذي يبذلونه”.

“لا أعتقد أن هناك شيئاً مختلفاً عما كنت أفعله في هذين الشهرين، وهو العمل ومحاولة تحقيق أقصى استفادة من لاعبيّ، وجعلهم يشعرون بالراحة في الملعب، وإيجاد أفضل مكان لكل واحد، وأن نكون فريقاً متوازناً للغاية، متماسكاً، يضحي ويعمل الجميع كفريق واحد. لقد فهم اللاعبون تماماً أنه لكي نهزم أي خصم يجب أن نكون فريقاً كبيراً، متضامنين في الجهد والعمل”.

العمل الجماعي
“الموهبة موجودة، وإضافة هذه الموهبة إلى هذه العقلية الجماعية لفهم ما يجب القيام به بالكرة أمر مهم جدًا بالنسبة لنا. لقد قاموا بعمل جيد وفهموا الأمر بشكل جيد. كانت مباراة رائعة أهلتنا إلى الجولة التالية، وهذا كل شيء. سعيد بالأداء، لكن مع العلم أن العمل مستمر، ومع أي تعثر قادم ستعود الشكوك. ليس من جانبنا، ولكن من الخارج، وهذا شيء لا يمكننا التحكم فيه. ما يهمنا كثيرًا هو كيفية عملنا في الداخل، وهذا هو المهم”.

المستقبل في هذه البطولة
“دوري أبطال أوروبا خاص جدًا بالنسبة لـريال مدريد، وقد واجهنا أحد أفضل الفرق في أوروبا. وبعد ذلك ربما نواجه بايرن ميونيخ ومن ثم باريس سان جيرمان. إذا أردنا الفوز عليهم، يجب أن نلعب كما فعلنا هذه الليلة وكما فعلنا قبل ستة أيام. كان لدينا بعض الحظ في هاتين المباراتين، لكننا استحقينا الفوز في كلتيهما. نتيجة 5-1 الإجمالية تقول كل شيء. علينا المضي قدمًا، ومن المحتمل أن نواجه بايرن”.

هل تعتقد أن هذا انتصار تكتيكي على غوارديولا؟
“لا أراه بهذه الطريقة. لا أجرؤ على القول إنني قد أغلب مدربًا مثل غوارديولا، الذي لديه ما يقارب 1,000 مباراة في النخبة والعديد من البطولات التي فاز بها. لقد كان أيضًا في بعض من أفضل الفرق في أوروبا. وإذا فزنا في هذه المرحلة، فإن الفضل يعود إلى عمل اللاعبين. كمدرب، دائمًا ما تحلل المنافس وترى كيف يمكنك إلحاق الضرر به. لكن كما قلت منذ أسبوع، عندما نحاول تنفيذ خطة المباراة، يصبح كل شيء أسهل وتتحقق انتصارات مثل هذه. آمل أن يعزز ذلك من قوتنا كفريق، وأنا كمدرب سعيد ليس من أجلي بل من أجل لاعبي لأنهم يستحقون التقدير على الجهد الذي بذلوه في وضع لم يكن سهلًا أبدًا مع العديد من الغيابات المهمة. إنهم يفعلون ذلك كفريق كبير وعائلة، وهي واحدة من مفاتيح نجاح ريال مدريد كلما أصبح بطلًا”.

إقصاء مورينيو وغوارديولا
“هذا يدل على أن لدي لاعبين رائعين. قبل شهرين، لم أكن لأصدق أنني سأكون في هذا المكان”.

استمتع بجميع مقاطع الفيديو لهذه المباراة على ريال مدريد بلاي

كورتوا ومبابي
“كورتوا كان يعاني من بعض الانزعاجات وأراد الاستمرار، لكن لم يكن من الضروري المخاطرة لأنه لدينا بعد أربعة أيام مباراة نهائية أخرى: ديربي مهم جدًا ومباراة صعبة للغاية. الحظ أننا نملك أيضًا حارس مرمى مثل لونين، الذي قدم أداءً رائعًا في الشوط الثاني وكان ضمانًا. من هنا أريد أن أهنئه لأنه ليس من السهل ما يفعله كل مرة يُتاح له الدفاع عن مرمى ريال مدريد. أما بالنسبة إلى مبابي، أنا سعيد جدًا برؤيته في الملعب. رأيته سريعًا. بدا لي في تلك اللحظة أنها كانت ركلة جزاء، وبدأ بشكل جيد جدًا. لديه شعور جيد جدًا وسنرى ما سنفعله بحلول يوم الأحد”.

بايرن ميونيخ في ربع النهائي
“علينا الانتظار حتى الغد، لكن يبدو أنه سيتأهل وهو واحد من الفرق الأكثر جاهزية في أوروبا بسبب الطريقة التي يلعب بها كرة القدم والمستوى الذي يقدمه سواء في الدوري أو في دوري الأبطال. ستكون مواجهة صعبة مثل هذه الجولة، مع العلم أن مباراة الإياب ستكون في ميونيخ. علينا التركيز أولاً على أتلتيكو، ثم على مايوركا، وعندما يأتي موعد مواجهة بايرن، سنكون بنفس العقلية التي واجهنا بها هذه الجولة”.

عودة المصابين
“إذا كان هناك شيء يجب أن نستخلصه من هذه المباريات الأخيرة، فهو أن هذا هو الطريق، بغض النظر عمن يكون في الملعب. أنا لا أتحدث فقط عن دوري الأبطال، ولكن أيضًا عن الدوري. لقد جربنا بالفعل أنه عندما لا نكون 100% كفريق، يمكن لأي فريق أن يهزمنا. نحن ندرك أننا ريال مدريد، لكن في الوقت الحالي يجب القتال والتضحية للفوز على أي فريق. بالإضافة إلى ذلك، هذا الشعار وهذه القميص يطلبان منا أن نبذل كل ما في وسعنا على أرض الملعب كما فعل اللاعبون اليوم”.

أداء هويسين
“لقد كان جيدًا مثل باقي زملائه على المستوى الفردي، وأنا سعيد جدًا بما يقدمه”.

ماذا تعلمت منذ تدريب ريال مدريد؟
“أستطيع كتابة كتاب إذا أردت، لكن كل يوم في ريال مدريد هو درس جديد، وبالنسبة لي فهو أكثر من ذلك. أتعرف أكثر فأكثر على فريقي ولاعبي، وأرى كيف يمكنني تحقيق أقصى استفادة من قدراتهم. أجعلهم يفهمون أهمية أن يكونوا فريقًا عظيمًا وأنه بدون جهد لا توجد مكافأة. بالتأكيد لدي الكثير لأتعلمه، وآمل أن أتعلم ذلك أثناء تحقيق الانتصارات”.

أردا غولر
“كنا نعلم أنهم سيضغطون في أول 15 دقيقة، وكان علينا أن نحتفظ بالكرة لفترة أطول، لكن لاعبين مثل غولر، هويسين وتياغو كان لهم تأثير إيجابي واكتسبوا خبرة في هذا النوع من المباريات. أنا سعيد جدًا. الآن علينا مواجهة بايرن بثقة”.

 

.تنويه: تم إنشاء الترجمة بواسطة الذكاء الاصطناعي. قد تحتوي على بعض الأخطاء