ドキュメンタリー映画「Megaestructuras: el Bernabéu del siglo XXI」の発表会

「ベルナベウの改築は近年、世界で最も壮大な工事のひとつであり、ナショナルジオグラフィックのような世界的権威のある機関によって語られる必要がありました。これは強烈な感動と何千人もの労働者の努力とプロフェッショナリズムの物語です」とフロレンティーノ・ペレスは宣言した

ドキュメンタリー映画「Megaestructuras: el Bernabéu del siglo XXI」の発表会
ニュースRodrigo Salamanca写真:Helios de la Rubia/Antonio Villalba

サンティアゴ・ベルナベウの記者会見場でレアル・マドリード、ディズニー、ナショナルジオグラフィックが参加したドキュメンタリー作品「Megaestructuras: el Bernabéu del siglo XXI(巨大建造物:21世紀のベルナベウ)」のプレゼンテーションが行われた。フロレンティーノ・ペレス会長は同イベントに、ウォルト・ディズニー・カンパニー・スペイン・ポルトガルCEOのシモン・アムセレム氏、このドキュメンタリー作品の監督ジョセップ・セラ・マテウ氏、ナショナルジオグラフィックのエグゼクティブプロデューサー、イバン・ボウそ氏とともに出席した。

レアル・マドリードの会長が最初に言葉を発した。「ベルナベウは感動を意味します。ここはマドリディスモのような、普遍的な感情で結ばれた人々の出会いとつながりの場所です。ここでは不可能と思われる夢が実現されます。我々はパンデミックやウクライナ戦争とその影響など、非常に不利な状況を乗り越えなければなりませんでした」

マドリディスモの夢
「マドリディスモの夢は今、現実のものとなり、今日世界に向けて公開されたナショナルジオグラフィックのこのドキュメンタリー作品は、その夢とコミットメントの物語を反映しています。これはFIFAから20世紀最高のクラブと評価されたこのクラブが21世紀最高のクラブとしても認められるために努力を続けるというコミットメントです」

「このベルナベウの改築は近年、世界で最も壮大な工事のひとつであり、ナショナルジオグラフィックのような世界的な権威のある機関によって語られるべきだとだと私たちは考えました。これは強烈な感動と、それを可能にした何千人もの労働者の努力とプロフェッショナリズムの物語であり、不可能と思われたことを成し遂げるための彼らの献身性に私はいつも感謝しています」

感謝
「また、このドキュメンタリー作品を特別な愛情を持って扱い、長年にわたりこのスタジアムで起こった唯一無二の感覚を共有してくれたナショナルジオグラフィックとディズニーのプロフェッショナルの方々にも感謝の意を表したいと思います」

ベルナベウレアル・マドリード、マドリード市、そしてスペインブランドにとって、威信と誇りです。新たな夢と感動を体験するための準備が整っている世界のサッカー界の偉大な神殿のひとつです」

アムセレム氏:「ディズニー、ナショナルジオグラフィック、レアル・マドリードは世界のリーダーです」
ウォルト・ディズニー・カンパニー・スペイン・ポルトガルのCEOは次のように語った。「ベルナベウという最高のプロジェクトを実現するために、ご自宅を開放していただいたことに感謝しています。ディズニー、ナショナルジオグラフィック、レアル・マドリードはそれぞれの分野で世界をリードしています。このドキュメンタリー作品は、このプロジェクトのあらゆる分野での素晴らしさと前衛性を反映し、この工事が乗り越えなければならなかった挑戦の物語でもあります」

セラ氏:「マドリードの中心でこのプロジェクトを実現させることは大きな挑戦でした」
ドキュメンタリー作品「Megaestructuras: el Bernabéu del siglo XXI」の監督は次のように説明した。「視聴者は誰も目にすることのできないハイポジウム(地下神殿)の革新的かつ巨大で複雑なスケールに驚くことでしょう。マドリードの中心でこのプロジェクトを実現させることは大きな挑戦でした。21世紀のベルナベウの物語をすべての人に伝えなければなりませんでした」

ボウソ氏:「これは世界の偉大な物語のひとつです」
最後にナショナル・ジオグラフィックのエグゼクティブプロデューサーは次のように強調した。「私たちは常に世界の偉大な物語を伝えるという幻想を抱いてきましたし、これもそのひとつです。最も特別なもののひとつでした。ヨーロッパだけでなく世界で最も印象的な建造物のひとつになりました」

初放送
「Megaestructuras: el Bernabéu del siglo XXI」は12月4日よりDisney+で、またスペイン時間で22時50分よりナショナルジオグラフィックのチャンネルで初放送される。