El pasado 13 de noviembre a Ruud Van Nistelrooy se le practicó una artroscopia diagnóstica terapéutica en la que se apreció rotura parcial del menisco externo de su rodilla derecha, un ganglión con sinovitis en el ligamento cruzado anterior, operado en el año 2000 y una lesión del cartílago articular del cóndilo femoral externo. A la vista de estas lesiones, los Servicios Médicos del Real Madrid, de acuerdo con el doctor Steadman y con el visto bueno del jugador, decidieron la reparación quirúrgica. Este jueves Ruud van Nistelrooy regresó a la capital de España, donde en los próximos días comenzará un plan específico de recuperación.